Translations by Manfred Wiese
Manfred Wiese has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
KInfocenter
|
|
2010-05-31 |
KDE-Infozentrum
|
|
2. |
About Current Information Module
|
|
2010-06-14 |
Vertell wat över dit Info-Moduul
|
|
3. |
Export
|
|
2010-05-31 |
Exporteren
|
|
4. |
Module Help
|
|
2010-06-14 |
Moduul-Hülp
|
|
5. |
Help
|
|
2010-05-31 |
Hülp
|
|
6. |
Search
|
|
2010-05-31 |
Söken
|
|
7. |
Search Modules
|
|
2010-05-31 |
Modulen söken
|
|
8. |
Export of the module has produced no output.
|
|
2010-05-31 |
Exporteren vun dat Moduul geev nix ut
|
|
9. |
Unable to open file to write export information
|
|
2010-06-14 |
Exporteren-Informatschonen laat sik nich na Datei schrieven.
|
|
10. |
Export information for %1
|
|
2010-05-31 |
Informatschonen över %1 exporteren
|
|
11. |
Information exported
|
|
2010-05-31 |
Informatschonen exporteert
|
|
12. |
Information Modules
|
|
2010-05-31 |
Informatschonen-Modulen
|
|
13. |
%1 ( %2 )
|
|
2010-05-31 |
%1 ( %2 )
|
|
16. |
(c) 2009-2010, The KDE SC KInfocenter Development Team
|
|
2010-07-16 |
© 2009-2010: De Makers vun't KDE-"Software Compilation"-Infozentrum
|
|
17. |
David Hubner
|
|
2010-05-31 |
David Hubner
|
|
26. |
Your names
|
|
2009-01-08 |
Heiko Evermann, Sönke Dibbern, Manfred Wiese
|
|
27. |
Your emails
|
|
2009-01-08 |
heiko@evermann.de, s_dibbern@web.de, m.j.wiese@web.de
|
|
28. |
Main Toolbar
|
|
2010-05-31 |
Hööft-Warktüüchbalken
|
|
29. |
Clear Search
|
|
2010-05-31 |
Söök leddig maken
|
|
30. |
Expand All Categories
|
|
2010-05-31 |
All Kategorien utfoolden
|
|
31. |
Collapse All Categories
|
|
2010-05-31 |
All Kategorien infoolden
|