Translations by Rinse de Vries
Rinse de Vries has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
You are required to change your password immediately (password aged).
|
|
| 2009-07-17 |
Jo wachtwurd is ferrûn. Jo moatte jo wachtwurd no direkt wizigje.
|
|
| 8. |
You are required to change your password immediately (root enforced).
|
|
| 2009-07-17 |
De systeembehearder hat jo wachtwurd ûnjildich ferklearre. Jo moatte no direkt in nij wachtwurd ynstelle.
|
|
| 11. |
Logins are not allowed at the moment.
Try again later.
|
|
| 2009-07-17 |
Oanmelde is op it stuit net tastean.
Probearje letter opnij.
|
|
| 12. |
Your login shell is not listed in /etc/shells.
|
|
| 2009-07-17 |
Jo oanmeld shell is net oanwêzich yn /etc/shells.
|
|
| 24. |
Change failed
|
|
| 2009-07-17 |
It wizigjen is mislearre
|
|
| 90. |
&Force after timeout
|
|
| 2009-07-17 |
&Forsearjen nei tiidlimyt
|
|
| 95. |
%1 (current)
|
|
| 2009-07-17 |
%1 (hjoeddeiske)
|
|
