Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 16 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2010-08-03
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2010-08-03
Located in rc.cpp:2
3.
Workspace Type:
i18n: file: mainpage.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
4.
Desktop
Context:
Form factor: desktop computer
i18n: file: mainpage.ui:28
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, formFactor)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
5.
Netbook
Context:
Form factor: netbook computer
i18n: file: mainpage.ui:33
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, formFactor)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
6.
Dashboard:
i18n: file: mainpage.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dashboardLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
7.
Show Desktop Widgets
i18n: file: mainpage.ui:52
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dashboardMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
8.
Show an Independent Widget Set
i18n: file: mainpage.ui:57
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dashboardMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
9.
Show Informational Tips:
i18n: file: mainpage.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tooltipDelayLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
10.
Global options for the Plasma Workspace
(no translation yet)
Located in workspaceoptions.cpp:49
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.