Translations by Federico Zenith
Federico Zenith has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2010-01-24 |
Federico Zenith
|
|
2. |
Your emails
|
|
2010-01-24 |
federico.zenith@member.fsf.org
|
|
3. |
Workspace Type:
|
|
2010-06-13 |
Tipo di spazio di lavoro:
|
|
4. |
Desktop
|
|
2010-01-24 |
Desktop
|
|
5. |
Netbook
|
|
2010-02-11 |
Ultraportatile
|
|
2010-01-24 |
Netbook
|
|
6. |
Dashboard:
|
|
2010-07-15 |
Quadro degli strumenti:
|
|
2010-01-24 |
Dashboard:
|
|
7. |
Show Desktop Widgets
|
|
2010-01-24 |
Mostra gli oggetti del desktop
|
|
8. |
Show an Independent Widget Set
|
|
2010-02-11 |
Mostra un'altra serie di oggetti
|
|
2010-01-24 |
Mostra un insieme di oggetti indipendenti
|
|
9. |
Show Informational Tips:
|
|
2011-01-27 |
Mostra suggerimenti informativi:
|
|
10. |
Global options for the Plasma Workspace
|
|
2010-06-13 |
Opzioni globali per lo spazio di lavoro di Plasma
|
|
11. |
(c) 2009 Marco Martin
|
|
2010-01-24 |
© 2009 Marco Martin
|
|
12. |
Marco Martin
|
|
2010-01-24 |
Marco Martin
|
|
13. |
Maintainer
|
|
2010-01-24 |
Responsabile
|
|
14. |
Turning off the show independent widget set feature will result in all widgets that were on the dashboard to be removed. Are you sure you wish to make this change?
|
|
2012-04-17 |
Disattivare la funzionalità di visualizzazione degli oggetti indipendenti rimuoverà tutti gli oggetti presenti nel quadro. Sei sicuro di voler effettuare questa modifica?
|
|
15. |
Turn off independent widgets?
|
|
2012-04-17 |
Disattivare gli oggetti indipendenti?
|
|
16. |
Turn off independent widgets
|
|
2012-04-17 |
Disattivare gli oggetti indipendenti
|