Translations by DoDoENT
DoDoENT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 2009-09-03 |
© 2000 Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 15. |
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 2009-09-03 |
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 21. |
<p>Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell.</p><p> Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.</p>
|
|
| 2009-09-03 |
<p>Označite ovu opciju ako želite upotrijebiti prilagođen zvuk u obliku zvučne datoteke. Na ovaj ćete način najvjerojatnije isključiti sustavski zvuk.</p><p>Napomena: Na sporijim bi računalima ova opcija mogla izazvati "zaostajanje" između događaja koji izaziva zvono i pokrenutog zvuka.</p>
|
|
| 23. |
Browse...
|
|
| 2009-09-03 |
Pregledaj …
|
|
| 42. |
Locking Keys
|
|
| 2009-09-03 |
Zaključavajuće tipke
|
|
| 45. |
Configure &Notifications...
|
|
| 2009-09-03 |
Konfiguriranje obavijesti …
|
|
| 62. |
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
|
|
| 2009-09-03 |
Ljepljive i spore tipke isključi poslije određenog razdoblja neaktivnosti
|
|
| 68. |
If this option is checked, KDE will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off.
Ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
|
|
| 2009-09-03 |
Označavanjem ove opcije, KDE će pri svakom uključivanju ili isključivanju osobine pristupačnosti tipkovnice prikazivati dijalog potvrđivanja.
Budite sigurni što radite ako uklonite oznaku jer će osobine pristupačnosti tipkovnice uvijek biti primjenjivanje bez potvrđivanja.
|
|
