Translations by ubuntuki
ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
<h1>Desktop Theme</h1>This module allows you to modify the visual appearance of the desktop.
|
|
| 2010-07-31 |
<h1>Masaüstü Teması</h1>Bu birim masaüstü görünümünün görselliğini değiştirmenize olanak tanır.
|
|
| 32. |
KCMDesktopTheme
|
|
| 2010-07-31 |
KCMMasaüstüTeması
|
|
| 33. |
KDE Desktop Theme Module
|
|
| 2010-07-31 |
KDE Masaüstü Tema Birimi
|
|
| 34. |
(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin
|
|
| 2010-07-31 |
(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin
|
|
| 35. |
Karol Szwed
|
|
| 2010-07-31 |
Karol Szwed
|
|
| 36. |
Daniel Molkentin
|
|
| 2010-07-31 |
Daniel Molkentin
|
|
| 37. |
Ralf Nolden
|
|
| 2010-07-31 |
Ralf Nolden
|
|
| 40. |
Theme
|
|
| 2010-07-31 |
Tema
|
|
| 41. |
Get New Themes...
|
|
| 2010-07-31 |
Yeni Temalar Al...
|
|
| 42. |
Details
|
|
| 2010-07-31 |
Ayrıntılar
|
|
| 46. |
Enable more options
|
|
| 2010-07-31 |
Daha fazla seçenek etkinleştir
|
|
| 49. |
Remove the selected theme
|
|
| 2010-07-31 |
Seçilen temayı kaldır
|
|
| 50. |
Clicking this button will remove the selected theme. You will be asked for confirmation.
|
|
| 2010-07-31 |
Bu düğmeye tıklamak seçili temayı kaldıracak. Sizden doğrulama istenecektir.
|
|
| 52. |
Save your theme in a zip archive
|
|
| 2010-07-31 |
Temanızı bir zip arşivine kaydedin
|
|
| 56. |
Custom theme name
|
|
| 2010-07-31 |
Özel tema adı
|
|
| 57. |
Give a name to your custom theme.
|
|
| 2010-07-31 |
Özel temanıza bir ad verin.
|
|
| 59. |
Custom theme author
|
|
| 2010-07-31 |
Özel tema yazarı
|
|
| 60. |
Enter the author name of your custom theme.
|
|
| 2010-07-31 |
Özel temanızın yazarının adını girin.
|
|
| 62. |
Custom theme version number
|
|
| 2010-07-31 |
Özel tema sürüm numarası
|
|
| 63. |
Enter the version number of your custom theme.
|
|
| 2010-07-31 |
Özel temanızın sürüm numarasını girin.
|
|
| 65. |
Custom theme description
|
|
| 2010-07-31 |
Özel tema tanımı
|
|
| 72. |
Available themes
|
|
| 2010-07-31 |
Kullanılabilir temalar
|
|
