Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Walloon translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nepomukstorage”
  3. Walloon (wa)
  4. Browsing Walloon translation
6 of 12 results First • • • Last
6.
Nepomuk was not able to find the configured database backend '%1'. Existing data can thus not be accessed. For data security reasons Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
Context:
@info - notification message
Nepomuk n'[nbsp]a nén savou trover l' bouye di fond di båze di dnêyes apontieye «[nbsp]%1[nbsp]». Dji n' sai don nén moussî dins des dnêyes egzistantes. Po des råjhons d' såvrité des dnêyes, Nepomuk serè essocté djuska çk' el situåcion fouxhe rezoudowe al mwin.
Translated by Jean Cayron
Located in repository.cpp:289
6 of 12 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.