Translations by Yukiko Bando
Yukiko Bando has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
KNotify
|
|
| 2008-10-03 |
KNotify
|
|
| 8. |
KDE Notification Daemon
|
|
| 2008-10-03 |
KDE 通知デーモン
|
|
| 9. |
(C) 1997-2008, KDE Developers
|
|
| 2008-10-03 |
(C) 1997-2008, KDE 開発チーム
|
|
| 10. |
Olivier Goffart
|
|
| 2008-10-03 |
Olivier Goffart
|
|
| 11. |
Current Maintainer
|
|
| 2008-10-03 |
現在のメンテナ
|
|
| 12. |
Carsten Pfeiffer
|
|
| 2008-10-03 |
Carsten Pfeiffer
|
|
| 13. |
Previous Maintainer
|
|
| 2008-10-03 |
以前のメンテナ
|
|
| 14. |
Christian Esken
|
|
| 2008-10-03 |
Christian Esken
|
|
| 15. |
Stefan Westerfeld
|
|
| 2008-10-03 |
Stefan Westerfeld
|
|
| 16. |
Sound support
|
|
| 2008-10-03 |
サウンドサポート
|
|
| 17. |
Charles Samuels
|
|
| 2008-10-03 |
Charles Samuels
|
|
| 18. |
Allan Sandfeld Jensen
|
|
| 2008-10-03 |
Allan Sandfeld Jensen
|
|
| 19. |
Porting to KDE 4
|
|
| 2008-10-03 |
KDE 4 への移植
|
|
| 21. |
Your names
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-03 |
Taiki Komoda,Toyohiro Asukai,Shinichi Tsunoda
|
|
| 22. |
Your emails
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-03 |
kom@kde.gr.jp,toyohiro@ksmplus.com,tsuno@ngy.1st.ne.jp
|
|
