Translations by csslayer
csslayer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
To apply the backend change you will have to log out and back in again.
|
|
| 2012-04-12 |
您必须注销并再次登录才能应用后端的修改.
|
|
| 7. |
Device Configuration
|
|
| 2012-01-26 |
设备配置
|
|
| 9. |
Sound Device
|
|
| 2012-01-26 |
声音设备
|
|
| 11. |
Input Levels
|
|
| 2012-01-26 |
输入级别
|
|
| 15. |
Various categories of media use cases. For each category, you may choose what device you prefer to be used by the Phonon applications.
|
|
| 2012-01-26 |
媒体功能的各种分类。对于每种分类您可以选择 Phonon 应用程序所要输出的设备。
|
|
| 17. |
Use the currently shown device list for more categories.
|
|
| 2012-01-26 |
应用当前显示的设备列表到更多分类。
|
|
| 24. |
Audio Playback
|
|
| 2012-01-26 |
音频回放
|
|
| 25. |
Audio Recording
|
|
| 2012-01-26 |
音频抓取
|
|
| 26. |
Video Recording
|
|
| 2012-01-26 |
视频抓取
|
|
| 30. |
Default Audio Playback Device Preference
|
|
| 2012-01-26 |
默认音频回放设备首选项
|
|
| 31. |
Default Audio Recording Device Preference
|
|
| 2012-01-26 |
默认音频抓取设备首选项
|
|
| 32. |
Default Video Recording Device Preference
|
|
| 2012-01-26 |
默认视频抓取设备首选项
|
|
| 33. |
Audio Playback Device Preference for the '%1' Category
|
|
| 2012-01-26 |
“%1”分类下的音频回放设备首选项
|
|
| 34. |
Audio Recording Device Preference for the '%1' Category
|
|
| 2012-01-26 |
“%1”分类下的音频抓取设备首选项
|
|
| 35. |
Video Recording Device Preference for the '%1' Category
|
|
| 2012-01-26 |
“%1”分类下的视频抓取设备首选项
|
|
| 36. |
Apply the currently shown device preference list to the following other audio playback categories:
|
|
| 2012-01-26 |
对以下音频回放分类应用当前显示的设备首选项列表：
|
|
| 38. |
Your backend may not support audio recording
|
|
| 2012-01-26 |
您的后端可能不支持音频抓取
|
|
| 39. |
Your backend may not support video recording
|
|
| 2012-01-26 |
您的后端可能不支持视频抓取
|
|
| 41. |
KDE Audio Hardware Setup
|
|
| 2012-01-26 |
KDE 音频硬件设置
|
|
| 42. |
Playback (%1)
|
|
| 2012-01-26 |
回放 (%1)
|
|
| 43. |
Recording (%1)
|
|
| 2012-01-26 |
抓取 (%1)
|
|
| 44. |
Independent Devices
|
|
| 2012-01-26 |
独立设备
|
|
| 51. |
Audio Hardware Setup
|
|
| 2012-01-26 |
音频硬件设置
|
|
| 63. |
Subwoofer
|
|
| 2012-01-26 |
低音炮
|
|
