Translations by Andrey Cherepanov

Andrey Cherepanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
12.
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in.
2009-04-02
Список установленных библиотек воспроизведения Phonon. Здесь определяется приоритет их использования.
2009-03-06
Список установленных низкоуровневых библиотек Phonon. Здесь определяется приоритет их использования.
21.
Test
2009-03-06
Проверка
22.
prefer the selected device
2009-03-06
увеличить приоритет для выбранного устройства
23.
no preference for the selected device
2009-03-06
уменьшить приоритет для выбранного устройства
29.
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
2009-03-06
Определение приоритета использования устройств.
45.
Phonon Configuration Module
2009-03-06
Модуль настройки подсистемы Phonon
46.
Copyright 2006 Matthias Kretz
2009-03-06
© Matthias Kretz, 2006
50.
Backend
2009-04-02
Библиотеки воспроизведения