Translations by Nick Shaforostoff

Nick Shaforostoff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
2.
Your names
2009-11-24
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-06
Николай Шафоростов
3.
Your emails
2009-11-24
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-06
shaforostoff@kde.ru
13.
Prefer
2008-10-06
Выше
14.
Defer
2008-10-06
Ниже
37.
Default/Unspecified Category
2008-10-06
Общая категория
45.
Phonon Configuration Module
2008-10-06
Модуль настройки звуковой подсистемы
2008-10-06
Модуль настройки звуковой подсистемы
46.
Copyright 2006 Matthias Kretz
2008-10-06
(С) 2006 Matthias Kretz
2008-10-06
(С) 2006 Matthias Kretz
47.
Matthias Kretz
2008-10-06
Matthias Kretz
49.
Device Preference
2008-10-06
Приоритет устройств
50.
Backend
2008-10-06
Низкоуровневые библиотеки
2008-10-06
Низкоуровневые библиотеки