Translations by Park Shinjo
Park Shinjo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Your emails
|
|
2010-11-09 |
kde@peremen.name
|
|
4. |
Hardware
|
|
2010-12-02 |
하드웨어
|
|
5. |
Profile
|
|
2010-12-02 |
프로필
|
|
6. |
Sound Card
|
|
2010-12-02 |
사운드 카드
|
|
8. |
Connector
|
|
2010-12-02 |
커넥터
|
|
10. |
Speaker Placement and Testing
|
|
2010-12-02 |
스피커 위치 및 시험
|
|
48. |
Colin Guthrie
|
|
2010-12-02 |
Colin Guthrie
|
|
52. |
Front Left
|
|
2010-12-02 |
왼쪽 앞
|
|
53. |
Front Left of Center
|
|
2010-12-02 |
왼쪽 가운데 앞
|
|
54. |
Front Center
|
|
2010-12-02 |
가운데 앞
|
|
55. |
Mono
|
|
2010-12-02 |
모노
|
|
56. |
Front Right of Center
|
|
2010-12-02 |
오른쪽 가운데 앞
|
|
57. |
Front Right
|
|
2010-12-02 |
오른쪽 앞
|
|
58. |
Side Left
|
|
2010-12-02 |
왼쪽 옆
|
|
59. |
Side Right
|
|
2010-12-02 |
오른쪽 옆
|
|
60. |
Rear Left
|
|
2010-12-02 |
왼쪽 뒤
|
|
61. |
Rear Center
|
|
2010-12-02 |
가운데 뒤
|
|
62. |
Rear Right
|
|
2010-12-02 |
오른쪽 뒤
|
|
63. |
Subwoofer
|
|
2010-12-02 |
서브우퍼
|
|
64. |
Unknown Channel
|
|
2010-12-02 |
알 수 없는 채널
|