Translations by Ravishankar Shrivastava

Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
2.
Your names
2008-10-03
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर
3.
Your emails
2008-10-03
raviratlami@aol.in
12.
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in.
2008-10-03
आपके तंत्र में प्राप्त फोनॉन बैकएण्ड की सूची. अनुक्रम यह निर्धारित करता है कि फोनॉन उन्हें किस अनुक्रम में प्रयोग करेगा.
18.
Apply Device List To...
2008-10-03
22.
prefer the selected device
2008-10-03
चयनित उपकरण पसंद करें
23.
no preference for the selected device
2008-10-03
चयनित उपकरण के लिए कोई वरीयता नहीं
37.
Default/Unspecified Category
2008-10-03
45.
Phonon Configuration Module
2008-10-03
फोनॉन कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल
46.
Copyright 2006 Matthias Kretz
2008-10-03
सर्वाधिकार 2006 मैथियास कर्त्ज
47.
Matthias Kretz
2008-10-03
मैथियास कर्त्ज
49.
Device Preference
2008-10-03
उपकरण प्राथमिकताएँ
50.
Backend
2008-10-03
बैकएण्ड