Translations by kilaviljenn

kilaviljenn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
17.
Use the currently shown device list for more categories.
2011-07-29
Benutzen Sie die aktuell gezeigte Geräteliste für mehr Kategorien.
19.
Devices found on your system, suitable for the selected category. Choose the device that you wish to be used by the applications.
2011-07-29
Es wurde ein Gerät auf dem System gefunden, das zu den gewählten Kategorien passt. Wählen Sie das Gerät, das von den Anwendungen verwendet werden soll.
30.
Default Audio Playback Device Preference
2011-07-29
Standardeinstellungen für Audioabspielgeräte
31.
Default Audio Recording Device Preference
2011-07-29
Standardeinstellungen für Audioaufnahmegeräte
32.
Default Video Recording Device Preference
2011-07-29
Standardeinstellungen für Videoaufnahmegeräte
33.
Audio Playback Device Preference for the '%1' Category
2011-07-29
Einstellungen für Audioabspielgeräte der Kategorie '%1'
34.
Audio Recording Device Preference for the '%1' Category
2011-07-29
Einstellungen für Audioaufnahmegeräte der Kategorie '%1'
35.
Video Recording Device Preference for the '%1' Category
2011-07-29
Einstellungen für Videoaufnahmegeräte der Kategorie '%1'