Translations by Xandru Martino

Xandru Martino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
12.
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in.
2011-02-17
Llista de motores de Phonon atopaos nel to sistema. Esti orde determina l'orde en que lu usará Phonon.
13.
Prefer
2011-02-17
Preferir
16.
Show advanced devices
2011-02-17
Amosar preséos avanzaos
29.
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
2011-02-16
Define l'orde predetermináu de preseos, que se pueden sobrescribir per aciu estayes individuales.
37.
Default/Unspecified Category
2011-02-17
Estaya predeterminada/ensin especificar
45.
Phonon Configuration Module
2011-02-17
Módulu de configuración de Phonon
46.
Copyright 2006 Matthias Kretz
2011-02-17
Copyright 2006 Matthias Kretz
47.
Matthias Kretz
2011-02-17
Matthias Kretz
49.
Device Preference
2011-02-17
Preferencia del preséu