Translations by Hendrik Schrieber
Hendrik Schrieber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Suspend
|
|
| 2012-04-15 |
Aussetzen
|
|
| 9. |
Folders to index
|
|
| 2012-04-15 |
Zu indizierende Ordner
|
|
| 13. |
Index Exclude Filters
|
|
| 2012-04-15 |
Index-Ausschlussfilter
|
|
| 20. |
Nepomuk Desktop File Indexer
|
|
| 2012-04-15 |
Nepomuk-Arbeitsplatzdateiindizierung
|
|
| 22. |
Enable Nepomuk File Indexer
|
|
| 2012-04-15 |
Nepomuk-Datei-Indizierung einschalten
|
|
| 23. |
Email Indexing
|
|
| 2012-04-15 |
E-Mail-Indizierung
|
|
| 25. |
Enable Email Indexer
|
|
| 2012-04-15 |
E-Mail-Indizierung einschalten
|
|
| 68. |
Desktop Search Configuration Module
|
|
| 2012-04-15 |
Einrichtungsmodule für die Arbeitsplatzsuche
|
|
| 74. |
The Nepomuk installation is not complete. No desktop search settings can be provided.
|
|
| 2012-04-15 |
Die Nepomuk-Installation ist nicht vollständig. Es können keine Arbeitsplatzsucheinstellungen bereitgestellt werden.
|
|
| 76. |
Desktop search service not running
|
|
| 2012-04-15 |
Arbeitsplatzsuchdienste werden nicht ausgeführt
|
|
| 77. |
Desktop search services are active
|
|
| 2012-04-15 |
Arbeitsplatzsuchdienste sind nicht eingeschaltet
|
|
| 78. |
Desktop search services are disabled
|
|
| 2012-04-15 |
Arbeitsplatzsuchdienste sind ausgeschaltet
|
|
| 79. |
Failed to contact File Indexer service (%1)
|
|
| 2012-04-15 |
Datei-Indizierungsdienst konnte nicht kontaktiert werden (%1)
|
|
| 81. |
File indexing service not running.
|
|
| 2012-04-15 |
Datei-Indizierungsdienst wird nicht ausgeführt.
|
|
| 87. |
File indexing service not running
|
|
| 2012-04-15 |
Dateiindizierungsdienst wird nicht ausgeführt
|
|
| 88. |
Suspend File Indexing
|
|
| 2012-04-15 |
Datei-Indizierung unterbrechen
|
|
| 89. |
Resume File Indexing
|
|
| 2012-04-15 |
Datei-Indizierung fortsetzen
|
|
