Translations by Arne Goetje
Arne Goetje has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Unable to open
%1
for writing.
|
|
2009-03-20 |
लेख्नका लागि
%1
खोल्न असक्षम भयो ।
|
|
6. |
Downloading
|
|
2009-03-20 |
डाउनलोड हुँदैछ
|
|
7. |
Error
|
|
2009-03-20 |
त्रुटि
|
|
8. |
Ok
|
|
2009-03-20 |
ठीक छ
|
|
10. |
Archive &Web Page...
|
|
2009-03-20 |
सङ्ग्रह वेब पृष्ठ...
|
|
11. |
Untitled
|
|
2009-03-20 |
असिमित
|
|
12. |
*.war *.tgz|Web Archives
|
|
2009-03-20 |
*.war *.tgz|वेब सङ्ग्रह
|
|
13. |
Save Page as Web-Archive
|
|
2009-03-20 |
वेब सङ्ग्रहको रूपमा पृष्ठ बचत गर्नुहोस्
|
|
15. |
The URL
%1
is not valid.
|
|
2009-03-20 |
यूआरएल
%1
अवैध छ ।
|
|
17. |
Do you really want to overwrite:
%1?
|
|
2009-03-20 |
तपाईँ साँच्चिकै अधिलेखन गर्न चाहनुहुन्छ :
%1?
|
|
18. |
Overwrite
|
|
2009-03-20 |
अधिलेखन गर्नुहोस्
|
|
19. |
&Tools
|
|
2009-03-20 |
उपकरण
|
|
20. |
Extra Toolbar
|
|
2009-03-20 |
अतिरिक्त उपकरणपट्टी
|
|
21. |
Web Archiver
|
|
2009-03-20 |
वेब सङ्ग्रहकर्ता
|
|
22. |
Local File
|
|
2009-03-20 |
स्थानीय फाइल
|
|
23. |
To:
|
|
2009-03-20 |
लाई:
|
|
24. |
Archiving:
|
|
2009-03-20 |
सङ्ग्रह गर्दै:
|
|
25. |
Original URL
|
|
2009-03-20 |
मौलिक यूआरएल
|