Translations by Pablo Saratxaga
Pablo Saratxaga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Start Plugin
|
|
| 2008-01-15 |
Enonder tchôke-divins
|
|
| 3. |
&Save As...
|
|
| 2008-01-15 |
&Schaper eyet rlomer...
|
|
| 4. |
Loading Netscape plugin for %1
|
|
| 2008-01-15 |
Dji tchedje li tchôke-divins di Netscape po %1
|
|
| 5. |
Unable to load Netscape plugin for %1
|
|
| 2008-01-15 |
Dji n' sai tcherdjî l' tchôke-divins di Netscape po %1
|
|
| 7. |
Unnamed plugin
|
|
| 2008-01-15 |
Tchôke-divins sins no
|
|
| 8. |
Netscape plugin viewer
|
|
| 2008-01-15 |
Håyneu des tchôke-divins di Netscape
|
|
| 9. |
nspluginscan
|
|
| 2008-01-15 |
nspluginscan
|
|
| 10. |
(c) 2000,2001 by Stefan Schimanski
|
|
| 2008-10-05 |
© 2000,2001 pa Stefan Schimanski
|
|
| 11. |
Show progress output for GUI
|
|
| 2008-01-15 |
Mostrer l' avançmint e l' eterface grafike
|
|
| 12. |
Your names
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-05 |
Jean Cayron,Lorint Hendschel,Pablo Saratxaga
|
|
| 2008-01-15 |
Pablo Saratxaga
Jean Cayron
|
|
| 2008-01-15 |
Pablo Saratxaga
Jean Cayron
|
|
| 13. |
Your emails
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-05 |
jean.cayron@gmail.com,laurent.hendschel@skynet.be,pablo@walon.org
|
|
| 2008-01-15 |
<pablo@mandriva.com>
<jean.cayron@gmail.com>
|
|
| 2008-01-15 |
<pablo@mandriva.com>
<jean.cayron@gmail.com>
|
|
| 14. |
&File
|
|
| 2008-10-05 |
&Fitchî
|
|
| 15. |
Submitting data to %1
|
|
| 2008-01-15 |
Evoyaedje des dnêyes a %1
|
|
| 16. |
Requesting %1
|
|
| 2008-01-15 |
Dji dmande %1
|
|
| 17. |
nspluginviewer
|
|
| 2008-10-05 |
nspluginviewer
|
|
