Translations by DoDoENT
DoDoENT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Copy To
|
|
| 2009-09-03 |
Kopiraj u
|
|
| 2. |
Move To
|
|
| 2009-09-03 |
Pomakni na
|
|
| 3. |
Home Folder
|
|
| 2009-09-03 |
Osobna mapa
|
|
| 4. |
Root Folder
|
|
| 2009-09-03 |
Korjenska mapa
|
|
| 5. |
Browse...
|
|
| 2009-09-03 |
Pregledaj …
|
|
| 6. |
Copy Here
|
|
| 2009-09-03 |
&Kopiraj ovdje
|
|
| 7. |
Move Here
|
|
| 2009-09-03 |
&Pomakni ovdje
|
|
| 9. |
File name for dropped contents:
|
|
| 2009-09-03 |
Naziv datoteke za ispušteni sadržaj:
|
|
| 13. |
Set as &Wallpaper
|
|
| 2009-09-03 |
Postavi kao &pozadinsku sliku
|
|
| 14. |
C&ancel
|
|
| 2009-09-03 |
&Prekini
|
|
| 22. |
Paste One Folder
|
|
| 2009-09-03 |
Zalijepi jednu mapu
|
|
| 23. |
Paste One File
|
|
| 2009-09-03 |
Zalijepi jednu datoteku
|
|
| 24. |
Paste One Item
Paste %1 Items
|
|
| 2009-09-03 |
Zalijepi %1 stavku
Zalijepi %1 stavke
Zalijepi %1 stavaka
|
|
| 25. |
Paste Clipboard Contents...
|
|
| 2009-09-03 |
Zalijepi sadržaj međuspremnika …
|
|
| 26. |
Paste
|
|
| 2009-09-03 |
Zalijepi
|
|
| 28. |
Create &Folder...
|
|
| 2009-09-03 |
&Stvori mapu …
|
|
| 30. |
Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
|
|
| 2009-09-03 |
Obnovi ovu datoteku ili direktorij i vrati se na lokaciju od kuda je bilo inicijalno obrisano
|
|
| 31. |
Show Original Directory
|
|
| 2009-09-03 |
Pokaži izvorni direktorij
|
|
| 32. |
Show Original File
|
|
| 2009-09-03 |
Pokaži izvornu datoteku
|
|
| 33. |
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.
|
|
| 2009-09-03 |
Otvara novi prozor upravitelja datotekama koji ukazuje na ciljanu poveznicu, u njezinom naddirektoriju.
|
|
| 36. |
&Bookmark This Page
|
|
| 2009-09-03 |
Izradi knjišku oznaku ove &stranice
|
|
| 37. |
&Bookmark This Location
|
|
| 2009-09-03 |
Izradi knjišku oznaku ove &lokacije
|
|
| 38. |
&Bookmark This Folder
|
|
| 2009-09-03 |
Izradi knjišku oznaku ove &mape
|
|
| 39. |
&Bookmark This Link
|
|
| 2009-09-03 |
Izradi knjišku oznaku ove &poveznice
|
|
| 40. |
&Bookmark This File
|
|
| 2009-09-03 |
Izradi knjišku oznaku ove &datoteke
|
|
| 41. |
Preview In
|
|
| 2009-09-03 |
Pregled
|
|
| 42. |
&Properties
|
|
| 2009-09-03 |
&Svojstva
|
|
