|
|
1.
|
|
|
Input Required:
|
|
|
|
|
Saisie nécessaire[nbsp]:
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kshellcmdexecutor.cpp:124
|
|
|
2.
|
|
|
&Execute Shell Command...
|
|
|
|
|
&Exécuter une commande...
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kshellcmdplugin.cpp:41
|
|
|
3.
|
|
|
KShellCmdPlugin::slotExecuteShellCommand: Program error, please report a bug.
|
|
|
|
|
KShellCmdPlugin::slotExecuteShellCommand[nbsp]: erreur du programme, veuillez rapporter un bogue.
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kshellcmdplugin.cpp:51
|
|
|
4.
|
|
|
Executing shell commands works only on local directories.
|
|
|
|
|
L'exécution des commandes shell n'est possible que dans les dossiers locaux.
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kshellcmdplugin.cpp:57
|
|
|
5.
|
|
|
Execute Shell Command
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Exécuter une commande
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kshellcmdplugin.cpp:76
|
|
|
6.
|
|
|
Execute shell command in current directory:
|
|
|
|
|
Exécuter la commande dans le dossier courant[nbsp]:
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kshellcmdplugin.cpp:77
|
|
|
7.
|
|
|
Output from command: "%1"
|
|
|
|
|
Résultat de la commande[nbsp]: «[nbsp]%1[nbsp]»
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
kshellcmdplugin.cpp:87
|
|
|
8.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: kshellcmdplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
Ou&tils
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
