Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 222 results
1.
Preview &in %1
(no translation yet)
Located in src/konqguiclients.cpp:66
3.
<qt><center><b>%1</b></center><hr />Last visited: %2<br />First visited: %3<br />Number of times visited: %4</qt>
(no translation yet)
Located in src/konqhistorymodel.cpp:137
4.
Local
(no translation yet)
Located in src/konqhistorymodel.cpp:233
5.
Miscellaneous
(no translation yet)
Located in src/konqhistorymodel.cpp:236
6.
no name
(no translation yet)
Located in src/konqclosedwindowsmanager.cpp:418 src/konqmainwindow.cpp:5071 src/konqmainwindow.cpp:5131
7.
Loading...
Context:
@title:tab
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:588
10.
Discard Changes?
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:1645 src/konqmainwindow.cpp:2372 src/konqmainwindow.cpp:2452 src/konqmainwindow.cpp:2482 src/konqmainwindow.cpp:2524 src/konqmainwindow.cpp:2546 src/konqmainwindow.cpp:5033 src/konqviewmanager.cpp:1423
12.
File Management
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:1755
16.
Navigate to your 'Home Folder'
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:2038
17.
Navigate to your local 'Home Folder'
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:2039
110 of 222 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: C Filorux, F Wolff, Frikke Thirion.