Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
16 of 6 results
1.
&Speak Text
Text &lesen
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in khtmlkttsd.cpp:42
2.
Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed
Context:
@title:window
Starten vun Vörleesdeenst "Jovie" fehlslaan
Translated by Manfred Wiese
Located in khtmlkttsd.cpp:60
3.
The D-Bus call say() failed.
De D-Bus-Oproop "say()" is fehlslaan.
Translated by Sönke Dibbern
Located in khtmlkttsd.cpp:91
4.
D-Bus Call Failed
Context:
@title:window
D-Bus-Oproop fehlslaan
Translated by Manfred Wiese
Located in khtmlkttsd.cpp:92
5.
&Tools
i18n: file: khtmlkttsd.rc:5
i18n: ectx: Menu (tools)
&Warktüüch
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:3
6.
Speech Toolbar
i18n: file: khtmlkttsd.rc:10
i18n: ectx: ToolBar (speechToolbar)
Vörlees-Warktüüchbalken
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:6
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.