Translations by Adam Mathebula
Adam Mathebula has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
KDialog
|
|
| 2006-04-05 |
KDialog
|
|
| 5. |
KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
|
|
| 2006-04-05 |
KDialog ingasentjentiswa kubonisa emabhokisi yenkhulumo-mphendvulwano lamnandzi kusukela kumabhaku ye sell
|
|
| 8. |
Current maintainer
|
|
| 2006-04-05 |
Sigcini sanyalo
|
|
| 16. |
Question message box with yes/no buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Buta libhokisi lembiko ngekusebentisa yebo/akukho tinkhinobho
|
|
| 17. |
Question message box with yes/no/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Buta libhokisi lembiko ngekusebentisa yebo/akukho/cisha tinkhinobho
|
|
| 18. |
Warning message box with yes/no buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Umbiko welibhokisi lowecwayisako lona yebo/akukho tinkhinobho
|
|
| 19. |
Warning message box with continue/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Umbiko welibhokisi lowecwayisako lona chubeka/cisha tinkhinobho
|
|
| 20. |
Warning message box with yes/no/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Umbiko welibhokisi lowecwayisako lona yebo/akukho/cisha tinkhinobho
|
|
| 25. |
'Sorry' message box
|
|
| 2006-04-05 |
'Ncesi' libhokisi lembiko
|
|
| 26. |
'Error' message box
|
|
| 2006-04-05 |
'Liphutsa' libhokisi lembiko
|
|
| 27. |
Message Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Inkhulumo-mphendvulwano yelibhokisi lembiko
|
|
| 28. |
Input Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Inkhulumo-mphendvulwano yelibhokisi lalokufakwako
|
|
| 29. |
Password dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Inkhulumo-mphendvulwano yelibitomfihlo
|
|
| 30. |
Text Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Inkhulumo-mphendvulwano yelibhokisi lembhalo
|
|
| 33. |
Menu dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Inkhulumo-mphendvulwano yemenyu
|
|
| 34. |
Check List dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Inkhulumo-mphendvulwano yeluhlu lwekuhlola
|
|
| 35. |
Radio List dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Inkhulumo-mphendvulwano yeluhlu lwemsakato
|
|
| 45. |
Dialog title
|
|
| 2006-04-05 |
Sihloko senkhulumo-mphendvulwano
|
|
| 54. |
Arguments - depending on main option
|
|
| 2006-04-05 |
Imphikisano - leya ngekwenta ngalenye indlela lokuyinhloko
|
|
| 55. |
Your names
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-02 |
Adam Mathebula
|
|
| 56. |
Your emails
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-02 |
adam@translate.org.za
|
|
