|
|
39.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
40.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: fsview_part.rc:4
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Izmijeni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
41.
|
|
|
&View
|
|
|
i18n: file: fsview_part.rc:13
i18n: ectx: Menu (view)
|
|
|
|
|
&Prikaz
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
42.
|
|
|
&Help
|
|
|
i18n: file: fsview_part.rc:20
i18n: ectx: Menu (help)
|
|
|
|
|
&Pomoć
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
43.
|
|
|
Text %1
|
|
|
|
|
Tekst %1
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
treemap.cpp:1325
|
|
|
44.
|
|
|
Recursive Bisection
|
|
|
|
|
Rekurzivna bisekcija
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
treemap.cpp:2857
|
|
|
45.
|
|
|
Columns
|
|
|
|
|
Kolone
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
treemap.cpp:2859
|
|
|
46.
|
|
|
Rows
|
|
|
|
|
Redovi
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
treemap.cpp:2861
|
|
|
47.
|
|
|
Always Best
|
|
|
|
|
Uvijek najbolji
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
treemap.cpp:2863
|
|
|
48.
|
|
|
Best
|
|
|
|
|
Najbolji
|
|
Translated and reviewed by
Sadzak Adnan
|
|
|
|
Located in
treemap.cpp:2865
|
