Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Bulgarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “fsview”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
24.
Read 1 folder, in %2
Read %1 folders, in %2
Четене на 1 папка в %2
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
Четене на 1 директория в %2
Suggested by Yasen Pramatarov
Четене на %1 папки в %2
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
Четене на %1 директории в %2
Suggested by Yasen Pramatarov
Located in fsview_part.cpp:88
25.
1 folder
%1 folders
1 папка
Translated by Krasimir Chonov
Reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
1 директория
Suggested by Yasen Pramatarov
%1 папки
Translated by Krasimir Chonov
Reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
%1 директории
Suggested by Yasen Pramatarov
Located in fsview_part.cpp:93
37.
View filesystem starting from this folder
Преглед на файловата система, започвайки от тази папка
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
Преглед на файловата система от директорията
Suggested by Radostin Radnev
Located in main.cpp:28
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Radostin Radnev, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.