|
|
31.
|
|
|
&Korean to English
|
|
|
|
|
কোরিয় থেকে ইংরেজি(&ক)
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
Deepayan Sarkar
|
| In upstream: |
|
কোরি&য় থেকে ইংরেজী
|
|
|
Suggested by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:210
|
|
|
32.
|
|
|
Malformed URL
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:291
|
|
|
33.
|
|
|
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
|
|
|
|
|
যে ইউ-আর-এল আপনি প্রবেশ করিয়েছেন চা সঠিক নয়, দয়া করে শুদ্ধ করুন এবং পুনার চেষ্টা করুন।
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
Deepayan Sarkar
|
| In upstream: |
|
আপনার সরবরাহ করা ইউআরএল-টি অবৈধ, অনুগ্রহ করে সংশোধন করে আবার চেষ্টা করুন।
|
|
|
Suggested by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:292
|
|
|
34.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
35.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
36.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: plugin_babelfish.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
37.
|
|
|
Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file: plugin_babelfish.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
|
|
|
|
|
অতিরিক্ত টুলবার
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
