Translations by tahmar1900
tahmar1900 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
KDE Calculator
|
|
| 2012-04-14 |
המחשבון של KDE
|
|
| 8. |
&Constants
|
|
| 2012-04-14 |
&קבועים
|
|
| 10. |
Add display to memory
|
|
| 2012-04-14 |
הוסף תצוגה לזיכרון
|
|
| 12. |
Subtract from memory
|
|
| 2012-04-14 |
חסר מהזיכרון
|
|
| 14. |
Third power
|
|
| 2012-04-14 |
בחזקה שלישית
|
|
| 15. |
Cube root
|
|
| 2012-04-14 |
שורש שלישי
|
|
| 17. |
Sine
|
|
| 2012-04-14 |
סינוס
|
|
| 19. |
Arc sine
|
|
| 2012-04-14 |
ארק סינוס
|
|
| 21. |
Hyperbolic sine
|
|
| 2012-04-14 |
סינוס היפרבולי
|
|
| 23. |
Inverse hyperbolic sine
|
|
| 2012-04-14 |
סינוס היפרבולי הופכי
|
|
| 25. |
Cosine
|
|
| 2012-04-14 |
קוסינוס
|
|
| 27. |
Arc cosine
|
|
| 2012-04-14 |
ארק קוסינוס
|
|
| 29. |
Hyperbolic cosine
|
|
| 2012-04-14 |
קוסינוס היפרבולי
|
|
| 31. |
Inverse hyperbolic cosine
|
|
| 2012-04-14 |
קוסינוס היפרבולי הופכי
|
|
| 33. |
Tangent
|
|
| 2012-04-14 |
טנגנס
|
|
| 35. |
Arc tangent
|
|
| 2012-04-14 |
ארק טנגנס
|
|
| 37. |
Hyperbolic tangent
|
|
| 2012-04-14 |
טנגנס היפרבולי
|
|
| 39. |
Inverse hyperbolic tangent
|
|
| 2012-04-14 |
טנגנס היפרבולי הופכי
|
|
| 41. |
Logarithm to base 10
|
|
| 2012-04-14 |
לוגריתמים בבסיס 10
|
|
| 43. |
10 to the power of x
|
|
| 2012-04-14 |
10 בחזקת x
|
|
| 45. |
Natural log
|
|
| 2012-04-14 |
לוגריתם טבעי
|
|
| 47. |
Exponential function
|
|
| 2012-04-14 |
פונקציות שמועלת בחזקה
|
|
| 49. |
Number of data entered
|
|
| 2012-04-14 |
מספר המידע שהוכנס
|
|
| 50. |
Sum of all data items
|
|
| 2012-04-14 |
סכום כל המידע שהוכנס
|
|
| 52. |
Mean
|
|
| 2012-04-14 |
ממוצע
|
|
| 53. |
Sum of all data items squared
|
|
| 2012-04-14 |
סכום כל המידע בריבוע
|
|
| 54. |
Standard deviation
|
|
| 2012-04-14 |
סטיית תקן
|
|
| 55. |
Sample standard deviation
|
|
| 2012-04-14 |
סטיית תקן נדגמת
|
|
| 57. |
Enter data
|
|
| 2012-04-14 |
הזן נתונים
|
|
| 59. |
Delete last data item
|
|
| 2012-04-14 |
מחק את את פריט המידע האחרון
|
|
| 61. |
Modulo
|
|
| 2012-04-14 |
מודולו
|
|
| 63. |
Integer division
|
|
| 2012-04-14 |
חילוק בשלם
|
|
| 65. |
Reciprocal
|
|
| 2012-04-14 |
המספר ההופכי
|
|
| 69. |
Factorial
|
|
| 2012-04-14 |
עצרת
|
|
| 71. |
Square
|
|
| 2012-04-14 |
ריבוע
|
|
| 72. |
Square root
|
|
| 2012-04-14 |
שורש ריבועי
|
|
| 74. |
x to the power of y
|
|
| 2012-04-14 |
לעלות את x בחזקת y
|
|
| 76. |
x to the power of 1/y
|
|
| 2012-04-14 |
להעלות את x בחזקת 1/x
|
|
| 77. |
Exponent
|
|
| 2012-04-14 |
מעריך
|
|
| 82. |
Last stat item erased
|
|
| 2012-04-14 |
פריט הסטטיסטיקה האחרון נמחק
|
|
| 83. |
Stat mem cleared
|
|
| 2012-04-14 |
התחל ניקוי זיכרון
|
|
| 84. |
General
|
|
| 2012-04-14 |
כללי
|
|
| 85. |
General Settings
|
|
| 2012-04-14 |
הגדרות כלליות
|
|
| 86. |
Font
|
|
| 2012-04-14 |
גופן
|
|
| 87. |
Select Display Font
|
|
| 2012-04-14 |
בחירת גופן תצוגה
|
|
| 88. |
Colors
|
|
| 2012-04-14 |
צבעים
|
|
| 89. |
Button & Display Colors
|
|
| 2012-04-14 |
צבעי הכפתורים והתצוגה
|
|
| 90. |
Constants
|
|
| 2012-04-14 |
קבועים
|
|
| 92. |
KCalc
|
|
| 2012-04-14 |
KCalc
|
|
| 94. |
Klaus Niederkrüger
|
|
| 2012-04-14 |
Klaus Niederkrüger
|
|
