Translations by Zlatko Popov
Zlatko Popov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
KDE Calculator
|
|
| 2012-04-14 |
Калкулатор
|
|
| 8. |
&Constants
|
|
| 2012-04-14 |
Ко&нстанти
|
|
| 10. |
Add display to memory
|
|
| 2012-04-14 |
Запис на данните в паметта
|
|
| 12. |
Subtract from memory
|
|
| 2012-04-14 |
Изваждане от паметта
|
|
| 14. |
Third power
|
|
| 2012-04-14 |
Повдигане на трета степен
|
|
| 15. |
Cube root
|
|
| 2012-04-14 |
Корен от трета степен
|
|
| 17. |
Sine
|
|
| 2012-04-14 |
Синус
|
|
| 19. |
Arc sine
|
|
| 2012-04-14 |
Аркосинус
|
|
| 21. |
Hyperbolic sine
|
|
| 2012-04-14 |
Хиперболичен синус
|
|
| 23. |
Inverse hyperbolic sine
|
|
| 2012-04-14 |
Обратен хиперболичен синус
|
|
| 25. |
Cosine
|
|
| 2012-04-14 |
Косинус
|
|
| 27. |
Arc cosine
|
|
| 2012-04-14 |
Аркосинус
|
|
| 29. |
Hyperbolic cosine
|
|
| 2012-04-14 |
Хиперболичен косинус
|
|
| 31. |
Inverse hyperbolic cosine
|
|
| 2012-04-14 |
Обратен хиперболичен косинус
|
|
| 33. |
Tangent
|
|
| 2012-04-14 |
Тангенс
|
|
| 35. |
Arc tangent
|
|
| 2012-04-14 |
Аркотангенс
|
|
| 37. |
Hyperbolic tangent
|
|
| 2012-04-14 |
Хиперболичен тангенс
|
|
| 39. |
Inverse hyperbolic tangent
|
|
| 2012-04-14 |
Обратен хиперболичен тангенс
|
|
| 41. |
Logarithm to base 10
|
|
| 2012-04-14 |
Десетичен логаритъм
|
|
| 43. |
10 to the power of x
|
|
| 2012-04-14 |
Повдигане на степен (10^x)
|
|
| 45. |
Natural log
|
|
| 2012-04-14 |
Натурален логаритъм
|
|
| 47. |
Exponential function
|
|
| 2012-04-14 |
Експоненциални функции
|
|
| 49. |
Number of data entered
|
|
| 2012-04-14 |
Брой на въведените данни
|
|
| 50. |
Sum of all data items
|
|
| 2012-04-14 |
Сума на всички въведени данни
|
|
| 52. |
Mean
|
|
| 2012-04-14 |
Средно аритметично
|
|
| 53. |
Sum of all data items squared
|
|
| 2012-04-14 |
Сума на всички данни повдигнати на квадрат
|
|
| 54. |
Standard deviation
|
|
| 2012-04-14 |
Стандартно разпределение
|
|
| 55. |
Sample standard deviation
|
|
| 2012-04-14 |
Стандартно разпределение
|
|
| 57. |
Enter data
|
|
| 2012-04-14 |
Въведете данни
|
|
| 59. |
Delete last data item
|
|
| 2012-04-14 |
Изтриване на последния елемент
|
|
| 61. |
Modulo
|
|
| 2012-04-14 |
Остатък след деление
|
|
| 63. |
Integer division
|
|
| 2012-04-14 |
Деление на цели числа
|
|
| 65. |
Reciprocal
|
|
| 2012-04-14 |
Реципрочност
|
|
| 69. |
Factorial
|
|
| 2012-04-14 |
Факториел
|
|
| 71. |
Square
|
|
| 2012-04-14 |
Повдигане на квадрат
|
|
| 72. |
Square root
|
|
| 2012-04-14 |
Корен квадратен
|
|
| 74. |
x to the power of y
|
|
| 2012-04-14 |
Повдигане на степен (x^y)
|
|
| 76. |
x to the power of 1/y
|
|
| 2012-04-14 |
Повдигане на степен (x^1/y)
|
|
| 77. |
Exponent
|
|
| 2012-04-14 |
Експоненциално представяне
|
|
| 82. |
Last stat item erased
|
|
| 2012-04-14 |
Last stat item erased
|
|
| 83. |
Stat mem cleared
|
|
| 2012-04-14 |
Stat mem cleared
|
|
| 84. |
General
|
|
| 2012-04-14 |
Общи
|
|
| 85. |
General Settings
|
|
| 2012-04-14 |
Общи настройки
|
|
| 87. |
Select Display Font
|
|
| 2012-04-14 |
Избор на шрифт
|
|
| 88. |
Colors
|
|
| 2012-04-14 |
Цветове
|
|
| 89. |
Button & Display Colors
|
|
| 2012-04-14 |
Цветове на дисплея и бутоните
|
|
| 90. |
Constants
|
|
| 2012-04-14 |
Константи
|
|
| 92. |
KCalc
|
|
| 2012-04-14 |
KCalc
|
|
| 106. |
Write display data into memory
|
|
| 2012-04-14 |
Запис на данните в паметта
|
|
| 107. |
Set Name
|
|
| 2012-04-14 |
Установяване на име
|
|
