|
|
1.
|
|
|
Mail Files
|
|
|
|
|
Fail Mel
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:48
|
|
|
2.
|
|
|
Support mailing files
|
|
|
|
|
Fail mel sokongan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:48
|
|
|
3.
|
|
|
Send one or more of the open documents as email attachments.
|
|
|
|
|
Hantar satu atau lebih dokumen yang dibuka sebagai lampiran emel
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:63
|
|
|
4.
|
|
|
<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an email message.</p><p>Do you want to save it and proceed?</p>
|
|
|
|
|
<p>Dokumen semasa tidak disimpan, dan tidak dapat dilampirkan ke mesej emel.</p><p>Anda ingin simpannya dan teruskan?</p>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:94
|
|
|
5.
|
|
|
Cannot Send Unsaved File
|
|
|
|
|
Tidak Dapat Hantar Fail Tidak Disimpan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:97
|
|
|
6.
|
|
|
The file could not be saved. Please check if you have write permission.
|
|
|
|
|
Fail tidak dapat disimpan. Semak jika anda mempunyai keizinan tulis.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:105 katemailfiles.cpp:129
|
|
|
7.
|
|
|
<p>The current file:<br /><strong>%1</strong><br />has been modified. Modifications will not be available in the attachment.</p><p>Do you want to save it before sending it?</p>
|
|
|
|
|
<p>Fail semasa:<br /><strong>%1</strong><br />telah diubahsuai. Pengubahsuaian tidak akan tersedia didalam lampiran.</p><p>Anda ingin menyimpannya sebelum menghantarnya?</p>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:117
|
|
|
8.
|
|
|
Save Before Sending?
|
|
|
|
|
Simpan Sebelum Hantar?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:120
|
|
|
9.
|
|
|
Do Not Save
|
|
|
|
|
Jangan Simpan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfiles.cpp:120
|
|
|
10.
|
|
|
Email Files
|
|
|
|
|
Fail E-mel
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
katemailfilesdialog.cpp:54
|
