Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Build Plugin
|
|
| 2011-07-26 |
Plug-in de compilação
|
|
| 2. |
Build Output
|
|
| 2011-07-26 |
Resultado da compilação
|
|
| 3. |
Build
|
|
| 2011-07-26 |
Construir
|
|
| 4. |
Clean
|
|
| 2011-07-26 |
Limpo
|
|
| 5. |
Quick Compile
|
|
| 2011-07-26 |
Compilação rápida
|
|
| 6. |
Stop
|
|
| 2011-07-26 |
Parar
|
|
| 7. |
Next Error
|
|
| 2011-07-26 |
Próximo erro
|
|
| 8. |
Previous Error
|
|
| 2011-07-26 |
Erro anterior
|
|
| 9. |
Targets
|
|
| 2011-07-26 |
Alvos
|
|
| 10. |
Next Target
|
|
| 2011-07-26 |
Próximo alvo
|
|
| 11. |
Target Settings
|
|
| 2011-07-26 |
Configurações do alvo
|
|
| 12. |
Config
|
|
| 2011-07-26 |
Config
|
|
| 13. |
error
|
|
| 2011-07-26 |
erro
|
|
| 14. |
undefined reference
|
|
| 2011-07-26 |
undefined reference
|
|
| 15. |
warning
|
|
| 2011-07-26 |
aviso
|
|
| 16. |
There is no file or directory specified for building.
|
|
| 2011-07-26 |
Não foi especificado nenhum arquivo ou pasta para a compilação.
|
|
| 17. |
The file "%1" is not a local file. Non-local files cannot be compiled.
|
|
| 2011-07-26 |
O arquivo "%1" não é local. Os arquivos locais não podem ser compilados.
|
|
| 18. |
The custom command is empty.
|
|
| 2011-07-26 |
O comando personalizado está em branco.
|
|
| 19. |
Failed to run "%1". exitStatus = %2
|
|
| 2011-07-26 |
Não foi possível executar o "%1". estado saída = %2
|
|
| 20. |
Found one error.
Found %1 errors.
|
|
| 2011-07-26 |
Foi encontrado um erro.
Foram encontrados %1 erros.
|
|
| 21. |
Found one warning.
Found %1 warnings.
|
|
| 2011-07-26 |
Foi encontrado um aviso.
Foram encontrados %1 avisos.
|
|
| 22. |
Make Results
|
|
| 2011-07-26 |
Resultado do make
|
|
| 23. |
Build failed.
|
|
| 2011-07-26 |
Build falhou.
|
|
| 24. |
Build completed without problems.
|
|
| 2011-07-26 |
A compilação terminou sem problemas.
|
|
| 25. |
Target %1
|
|
| 2011-07-26 |
Alvo %1
|
|
| 28. |
&Build
|
|
| 2011-07-26 |
&Compilar
|
|
| 29. |
Errors && Warnings
|
|
| 2011-07-26 |
Erros e avisos
|
|
| 33. |
File
|
|
| 2011-07-26 |
Arquivo
|
|
| 34. |
Line
|
|
| 2011-07-26 |
Linha
|
|
| 35. |
Message
|
|
| 2011-07-26 |
Menssagem
|
|
| 36. |
Output
|
|
| 2011-07-26 |
Saída
|
|
| 37. |
New
|
|
| 2011-07-26 |
Nova
|
|
| 38. |
Copy
|
|
| 2011-07-26 |
Copiar
|
|
| 39. |
Delete
|
|
| 2011-07-26 |
Apagar
|
|
| 40. |
Working directory
|
|
| 2011-07-26 |
Diretório de trabalho
|
|
| 41. |
Leave empty to use the directory of the current document.
|
|
| 2011-07-26 |
Deixe em branco para usar a pasta do documento atual.
|
|
| 42. |
Quick compile
|
|
| 2011-07-26 |
Compilação rápida
|
|
| 43. |
Use:
"%f" for current file
"%d" for directory of current file
|
|
| 2011-07-26 |
Uso:
"%f" para arquivo atual
"%d" para diretório do arquivo atual
|
|
