Ubuntu
k3b package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libk3b”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
752 of 767 results First • • • Last
752.
<p>Sets the correction mode for digital audio extraction.<ul><li>0: No checking, data is copied directly from the drive. <li>1: Perform overlapped reading to avoid jitter.</li><li>2: Like 1 but with additional checks of the read audio data.</li><li>3: Like 2 but with additional scratch detection and repair.</li></ul><p><b>The extraction speed reduces from 0 to 3.</b>
<p>為數位音效抽出功能選擇校正模式。<ul><li>0：沒有檢查，資料直接從驅動裝置複製過來。<li>1：執行重疊式讀取以避免資料跳漏。</li><li>2：像 1 一樣，但是有對讀取的音效資料作額外的檢查。</li><li>3：像 2 一樣，但是有額外的刮痕偵測並修復。</li></ul><p><b>執行越多檢查，抽出速度會越低。</b>
Translated by Jonathan Riddell
Located in tools/k3bstdguiitems.cpp:141
752 of 767 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.