|
1.
|
|
|
Temp:
|
|
|
|
Átmeneti:
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:60
|
|
2.
|
|
|
No info
|
|
|
|
Nincs információ
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:118
|
|
3.
|
|
|
1 folder
|
|
|
%1 folders
|
|
|
|
%1 könyvtár
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:174
|
|
4.
|
|
|
1 file in %2
|
|
|
%1 files in %2
|
|
|
|
%1 fájl - %2
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:171
|
|
5.
|
|
|
Audio CD (1 track)
|
|
|
Audio CD (%1 tracks)
|
|
|
|
Hang-CD (%1 sáv)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:201
|
|
6.
|
|
|
Data Project (%1)
|
|
|
|
Adatprojekt (%1)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:207
|
|
7.
|
|
|
Mixed CD (1 track and %2)
|
|
|
Mixed CD (%1 tracks and %2)
|
|
|
|
Vegyes módú CD (%1 sáv és %2)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:214
|
|
8.
|
|
|
Video CD (1 track)
|
|
|
Video CD (%1 tracks)
|
|
|
|
Video CD (%1 sáv)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Scott Kitterman
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:221
|
|
9.
|
|
|
eMovix Project (%1)
|
|
|
|
eMovix-projekt (%1)
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:227
|
|
10.
|
|
|
Video DVD (%1)
|
|
|
|
Video DVD (%1)
|
|
Translated and reviewed by
Arpad Biro
|
|
|
|
Located in
k3bstatusbarmanager.cpp:233
|