|
14.
|
|
|
isoquery: ISO standard '%(standard)s' is not supported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
isoquery: ISO 표준 '%(standard)s' 지원되지 않음
|
|
Translated and reviewed by
atto
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:91
|
|
15.
|
|
|
isoquery: The locale '%(locale)s' is not available for ISO %(standard)s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
isoquery: 로케일 '%(locale)s' 은 ISO %(standard)s 에 사용할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
atto
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:110
|
|
16.
|
|
|
isoquery %(version)s
|
|
|
|
isoquery %(version)s
|
|
Translated and reviewed by
atto
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:126
|
|
17.
|
|
|
Copyright © 2007-2011 Tobias Quathamer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:127
|
|
18.
|
|
|
Translation to LANGUAGE Copyright © YEAR YOUR-NAME
|
|
|
TRANSLATORS: Please change the uppercase words as appropriate for
your language.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
isoquery/cmdline_parser.py:130
|
|
19.
|
|
|
isoquery: The file '%(filename)s' could not be opened.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
isoquery/xmlfile.py:42
|
|
20.
|
|
|
isoquery: The file '%(filename)s' could not be parsed correctly.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
isoquery/xmlfile.py:46
|
|
21.
|
|
|
isoquery: The file '%(filename)s' does not contain valid ISO %(standard)s data.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
isoquery: '%(filename)s'은 유효한 ISO %(standard)s 데이터를 포함하고 있지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
atto
|
|
|
|
Located in
isoquery/xmlfile.py:52
|
|
22.
|
|
|
isoquery: The code '%(code)s' is not defined in ISO %(standard)s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
isoquery: '%(code)s' 는 ISO %(standard)s 에 정의되지 않았습니다.
|
|
Translated and reviewed by
atto
|
|
|
|
Located in
isoquery/xmlfile.py:71
|