Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
8. |
American Samoa
|
|
2012-03-28 |
Samoa Amerika
|
|
27. |
Commonwealth of the Bahamas
|
|
2012-08-04 |
Bahamas Commonwealth
|
|
43. |
Bolivia, Plurinational State of
|
|
2012-08-04 |
Negeri Berbilang Bangsa Bolovia
|
|
44. |
Plurinational State of Bolivia
|
|
2012-08-04 |
Negeri Berbilang Bangsa Bolovia
|
|
46. |
Bonaire, Saint Eustatius and Saba
|
|
2012-08-04 |
Bonaire, Saint Eustatius dan Saba
|
|
94. |
Curaçao
|
|
2012-08-04 |
Curaçao
|
|
103. |
Commonwealth of Dominica
|
|
2012-08-04 |
Dominica Commonwealth
|
|
108. |
Arab Republic of Egypt
|
|
2012-08-04 |
Republik Arab Mesir
|
|
135. |
Federal Republic of Germany
|
|
2012-08-04 |
Republik Persekutuan Jerman
|
|
157. |
Holy See (Vatican City State)
|
|
2012-08-04 |
Holy See (Negara Bandar Vatican)
|
|
161. |
Hong Kong Special Administrative Region of China
|
|
2012-08-04 |
Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong China
|
|
184. |
Hashemite Kingdom of Jordan
|
|
2012-08-04 |
Kerajaan Hashimiah Jordan
|
|
191. |
Korea, Democratic People's Republic of
|
|
2012-08-04 |
Republik Rakyat Demokratik Korea
|
|
192. |
Democratic People's Republic of Korea
|
|
2012-08-04 |
Republik Demokratik Rakyat Korea
|
|
198. |
Lao People's Democratic Republic
|
|
2012-08-04 |
Republik Demokratik Rakyat Lao
|
|
207. |
Libyan Arab Jamahiriya
|
|
2012-08-04 |
Jamahiriyah Arab Libya
|
|
208. |
Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
|
|
2012-08-04 |
Jamahiriya Arab Rakyat Sosialis Libya
|
|
209. |
Libya
|
|
2012-08-04 |
Libya
|
|
211. |
Principality of Liechtenstein
|
|
2012-08-04 |
Kerajaan Kecil Liechtenstein
|
|
215. |
Grand Duchy of Luxembourg
|
|
2012-08-04 |
Grand Duchy Luxemborg
|
|
217. |
Macao Special Administrative Region of China
|
|
2012-08-04 |
Wilayah Pentadbiran Khas Macao China
|
|
219. |
The Former Yugoslav Republic of Macedonia
|
|
2012-08-04 |
Bekas Republik Yugoslav Macedonia
|
|
239. |
Mexico
|
|
2012-01-18 |
Mexico
|
|
241. |
Micronesia, Federated States of
|
|
2012-08-04 |
Negeri Bersekutu Micronesia
|
|
242. |
Federated States of Micronesia
|
|
2012-08-04 |
Negeri Bersekutu Micronesia
|
|
243. |
Moldova, Republic of
|
|
2012-08-04 |
Republik Moldova
|
|
247. |
Principality of Monaco
|
|
2012-04-30 |
Kedaulatan Monaco
|
|
252. |
Kingdom of Morocco
|
|
2012-04-30 |
Kerajaan Magribi
|
|
254. |
Republic of Mozambique
|
|
2012-04-30 |
Republik Mozambiq
|
|
256. |
Union of Myanmar
|
|
2012-04-30 |
Kesatuan Myanmar
|
|
262. |
Federal Democratic Republic of Nepal
|
|
2012-08-04 |
Republik Demokratik Persekutuan Nepal
|
|
272. |
Federal Republic of Nigeria
|
|
2012-08-04 |
Republik Persekutuan Nigeria
|
|
277. |
Commonwealth of the Northern Mariana Islands
|
|
2012-08-04 |
Kepulauan Mariana Utara Commonwealth
|
|
286. |
Palestinian Territory, Occupied
|
|
2012-08-04 |
Wilayah Pendudukan Palestian
|
|
287. |
Occupied Palestinian Territory
|
|
2012-08-04 |
Wilayah Pendudukan Palestian
|
|
307. |
Russian Federation
|
|
2012-08-04 |
Persekutuan Rusia
|
|
311. |
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
|
|
2012-08-04 |
Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha
|
|
318. |
Independent State of Samoa
|
|
2012-08-04 |
Negara Merdeka Samoa
|
|
335. |
Sint Maarten
|
|
2012-08-04 |
Sint Maarten
|
|
336. |
Sint Maarten (Dutch part)
|
|
2012-08-04 |
Sint Maarten (Wilayah Belanda)
|
|
350. |
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
|
|
2012-08-04 |
Republik Sosialis Demokratik Sri Lanka
|
|
354. |
Republic of Suriname
|
|
2012-08-04 |
Republik Surinam
|
|
361. |
Swiss Confederation
|
|
2012-08-04 |
Perikatan Swiss
|
|
363. |
Taiwan, Province of China
|
|
2012-08-04 |
Wilayah China Taiwan
|
|
367. |
Tanzania, United Republic of
|
|
2012-08-04 |
Republik Bersatu Tanzania
|
|
368. |
United Republic of Tanzania
|
|
2012-08-04 |
Republik Bersatu Tanzania
|
|
370. |
Kingdom of Thailand
|
|
2012-08-04 |
Kerajaan Siam
|
|
392. |
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
|
|
2012-08-04 |
Kerajaan Bersatu Great Britain dan Ireland Utara
|
|
394. |
United States of America
|
|
2012-08-04 |
Amerika Syarikat
|
|
397. |
Eastern Republic of Uruguay
|
|
2012-08-04 |
Republik Timur Uruguay
|