Translations by Nazo
Nazo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Inkscape Vector Graphics Editor
|
|
| 2009-04-05 |
Inkscape ベクターグラフィックエディタ
|
|
| 4. |
Create and edit Scalable Vector Graphics images
|
|
| 2009-04-05 |
スケーラブルなベクターグラフィック画像の作成と編集を行います
|
|
| 502. |
Create ellipse
|
|
| 2009-04-05 |
楕円の作成
|
|
| 4860. |
Graph
|
|
| 2009-04-17 |
グラフ
|
|
| 4861. |
Connector Length
|
|
| 2009-04-17 |
コネクタの長さ
|
|
| 4978. |
Adobe Illustrator 8.0 and below (*.ai)
|
|
| 2009-04-17 |
Adobe Illustrator 8.0以前 (*.ai)
|
|
| 4982. |
Cleans the cruft out of Adobe Illustrator SVGs before opening
|
|
| 2009-04-17 |
開く前にAdobe Illustrator SVGにある不快なものを綺麗にする
|
|
| 5012. |
Randomize
|
|
| 2009-04-17 |
ランダム化
|
|
| 5017. |
Replace color (RRGGBB hex):
|
|
| 2009-04-17 |
置換前の色 (RRGGBB 16進数):
|
|
| 2009-04-17 |
色の置換 (RRGGBB 16進数):
|
|
| 5018. |
By color (RRGGBB hex):
|
|
| 2009-04-17 |
置換後の色 (RRGGBB 16進数):
|
|
| 5023. |
In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia
|
|
| 2009-04-17 |
Diaファイルをインポートするためには、Dia自身がインストールされてないといけません。Diaは以下で入手可能です: http://live.gnome.org/Dia
|
|
| 5027. |
X Offset
|
|
| 2009-04-17 |
X オフセット
|
|
| 5028. |
Y Offset
|
|
| 2009-04-17 |
Y オフセット
|
|
| 5111. |
XFIG Graphics File (*.fig)
|
|
| 2009-04-17 |
XFIG グラフィックファイル (*.fig)
|
|
| 5120. |
Fractalize
|
|
| 2009-04-17 |
フラクタル化
|
|
| 5142. |
Gear
|
|
| 2009-04-17 |
歯車
|
|
| 5143. |
Number of teeth
|
|
| 2009-04-17 |
歯の数
|
|
| 5221. |
Ask Us a Question
|
|
| 2009-04-17 |
私たちに質問をする
|
|
| 5222. |
Command Line Options
|
|
| 2009-04-17 |
コマンドラインオプション
|
|
| 2009-04-17 |
コマンドラインオプションについて
|
|
| 5224. |
Keys and Mouse Reference
|
|
| 2009-04-17 |
キー/マウス リファレンス
|
|
| 5225. |
Inkscape Manual
|
|
| 2009-04-17 |
Inkscape マニュアル
|
|
| 5226. |
New in This Version
|
|
| 2009-04-17 |
このバージョンの新機能
|
|
| 5520. |
Barcode
|
|
| 2009-04-17 |
バーコード
|
|
| 5521. |
Barcode Type:
|
|
| 2009-04-17 |
バーコードタイプ:
|
|
| 5522. |
Barcode Data:
|
|
| 2009-04-17 |
バーコードのデータ:
|
|
| 5523. |
Bar Height:
|
|
| 2009-04-17 |
バーの高さ:
|
|
| 5544. |
Curve (%):
|
|
| 2009-04-17 |
カーブ (%):
|
|
| 5587. |
XAML Output
|
|
| 2009-04-17 |
XAML出力
|
|
| 5588. |
Microsoft XAML (*.xaml)
|
|
| 2009-04-17 |
Microsoft XAML (*.xaml)
|
|
| 5589. |
Microsoft's GUI definition format
|
|
| 2009-04-17 |
Microsoft の GUI 定義形式
|
|
| 5591. |
Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)
|
|
| 2009-04-17 |
メディア付き圧縮 Inkscape SVG (*.zip)
|
|
| 5592. |
Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files
|
|
| 2009-04-17 |
全メディアファイルを含んでZip圧縮されたInkscape独自ファイル形式
|
|
