|
|
30.
|
|
|
Restart Instead…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:64
|
|
|
31.
|
|
|
Some software updates won’t apply until the computer next restarts.
|
|
|
|
|
ဆော့ဝဲလ် အသစ်ထွက်ရှိမှု့များသည် သင်၏ကွန်ပြူတာအစကနေပြန်မစမချင်း သက်ရောက်မှု့ရှိမည်မဟုတ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:65
|
|
|
32.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ပယ်ဖျက်မည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:785 ../src/backend-dbus/actions.c:822
../src/backend-dbus/actions.c:852
|
|
|
33.
|
|
|
User Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-session.c:165
|
|
|
34.
|
|
|
Device Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-session.c:173
|
|
|
35.
|
|
|
Device Menu (reboot required)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-session.c:346
|
|
|
36.
|
|
|
1
|
| Context: |
|
session_menu:switchfrom
|
|
|
|
|
၁
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-session.c:541
|
|
|
37.
|
|
|
Switch User Account…
|
|
|
|
|
အသုံးပြုသူအကောင့်ပြောင်းမည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/session-menu-mgr.c:875
|
|
|
38.
|
|
|
Switch From %s…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-session.c:581
|
|
|
39.
|
|
|
Updates Available…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/apt-watcher.c:78
|
