Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
2938 of 57 results
29.
Restart Instead
TRANSLATORS: This button appears on the logout dialog when
there are updates that require restart.  It will do a restart
in place of a log out.
အကောင့်မှထွက်မည့်အစား အစမှပြန်ဖွင့်မည်
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in ../src/dialog.c:63
30.
Restart Instead…
(no translation yet)
Located in ../src/dialog.c:64
31.
Some software updates won’t apply until the computer next restarts.
ဆော့ဝဲလ် အသစ်ထွက်ရှိမှု့များသည် သင်၏ကွန်ပြူတာအစကနေပြန်မစမချင်း သက်ရောက်မှု့ရှိမည်မဟုတ်ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/dialog.c:65
32.
Cancel
ပယ်ဖျက်မည်
Translated by Min Thaw Tun
Located in ../src/backend-dbus/actions.c:785 ../src/backend-dbus/actions.c:822 ../src/backend-dbus/actions.c:852
33.
User Menu
(no translation yet)
Located in ../src/indicator-session.c:165
34.
Device Menu
(no translation yet)
Located in ../src/indicator-session.c:173
35.
Device Menu (reboot required)
(no translation yet)
Located in ../src/indicator-session.c:346
36.
1
Context:
session_menu:switchfrom
Translated by Min Thaw Tun
Located in ../src/indicator-session.c:541
37.
Switch User Account…
အသုံးပြုသူအကောင့်ပြောင်းမည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/session-menu-mgr.c:875
38.
Switch From %s
(no translation yet)
Located in ../src/indicator-session.c:581
2938 of 57 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Min Thaw Tun, Pyae Sone.