Translations by netikras
netikras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
13. |
Restart
|
|
2011-10-25 |
Paleisti iš naujo
|
|
15. |
Turn off input method
|
|
2011-10-25 |
Išjungti įvesties būdą
|
|
20. |
Switch input method
|
|
2011-10-25 |
Perjungti įvesties būdą
|
|
21. |
About
|
|
2011-10-25 |
Apie
|
|
22. |
About the Input Method
|
|
2011-10-25 |
Apie Įvesties Būdus
|
|
23. |
Language: %s
|
|
2011-10-25 |
Kalba: %s
|
|
24. |
Keyboard layout: %s
|
|
2011-10-25 |
Klaviatūros išdėstymas: %s:
|
|
25. |
Author: %s
|
|
2011-10-25 |
Autorius: %s
|
|
26. |
Description:
|
|
2011-10-25 |
Aprašymas:
|
|
30. |
next input method
|
|
2011-10-25 |
kitas įvesties būdas
|
|
31. |
previous input method
|
|
2011-10-25 |
ankstesnis įvesties būdas
|
|
35. |
Select keyboard shortcut for %s
|
|
2011-10-25 |
Pasirinkite sparčiuosius klavišus %s
|
|
36. |
Keyboard shortcuts
|
|
2011-10-25 |
Spartieji klavišai
|
|
37. |
Key code:
|
|
2011-10-25 |
Klavišo kodas:
|
|
39. |
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
|
|
2011-10-25 |
Paspauskite klavišą (arba klavišų derinį).
Langas užsidarys, kai klavišas bus atleistas.
|
|
40. |
Please press a key (or a key combination)
|
|
2011-10-25 |
Paspauskite klavišą (arba klavišų derinį)
|
|
41. |
Select an input method
|
|
2011-10-25 |
Pasirinkite įvesties būdą
|
|
42. |
Input Method
|
|
2011-10-25 |
Įvesties būdas
|
|
60. |
Auto hide
|
|
2011-10-25 |
Automatiškai slėpti
|
|
62. |
Language panel position
|
|
2011-10-25 |
Kalbos skydelio vieta
|
|
73. |
Custom font
|
|
2011-10-25 |
Pasirinktinas šriftas
|
|
93. |
IBus Preferences
|
|
2011-10-25 |
IBus nuostatos
|