Translations by Arne Goetje
Arne Goetje has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Input Method Framework
|
|
| 2010-08-15 |
Framework del metodo di input
|
|
| 3. |
Start IBus Input Method Framework
|
|
| 2010-08-15 |
Avvia il framework del metodo di input di IBus
|
|
| 4. |
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
|
|
| 2010-08-15 |
Copyright © 2007-2010 Peng Huang
Copyright © 2007-2010 Red Hat, Inc.
|
|
| 8. |
Some input methods have been installed, removed or updated. Please restart ibus input platform.
|
|
| 2010-08-15 |
Alcuni metodi di input sono stati installati, rimossi o aggiornati. Riavviare la piattaforma di input di ibus.
|
|
| 9. |
Restart Now
|
|
| 2010-08-15 |
Riavvia ora
|
|
| 10. |
Later
|
|
| 2010-08-15 |
Più tardi
|
|
| 19. |
About the input method
|
|
| 2010-08-15 |
Informazioni sul metodo di input
|
|
| 47. |
Preload engines during ibus starts up
|
|
| 2010-08-15 |
Precarica i motori durante l'avvio di ibus
|
|
| 57. |
The shortcut keys for switching to the next input method in the list
|
|
| 2010-08-15 |
I tasti scorciatoia per passare al metodo di input successivo nell'elenco
|
|
| 59. |
The shortcut keys for switching to the previous input method
|
|
| 2010-08-15 |
I tasti scorciatoia per passare al metodo di input precedente
|
|
| 61. |
The behavior of language panel. 0 = Embedded in menu, 1 = Auto hide, 2 = Always show
|
|
| 2010-08-15 |
Il comportamento del pannello della lingua. 0 = Inserito nel menu, 1 = Nasconde automaticamente, 2 = Mostra sempre
|
|
| 65. |
Orientation of lookup table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical
|
|
| 2010-08-15 |
Orientamento della tabella di ricerca. 0 = Orizzontale, 1 = Verticale
|
|
| 75. |
Embed Preedit Text
|
|
| 2010-08-15 |
Inserire il testo pre-modificato
|
|
| 76. |
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
| 2010-08-15 |
Inserire il testo pre-modificato nella finestra dell'applicazione
|
|
| 77. |
Use global input method
|
|
| 2010-08-15 |
Usa il metodo di input globale
|
|
| 78. |
Share the same input method among all applications
|
|
| 2010-08-15 |
Condivide lo stesso metodo di input tra le applicazioni
|
|
| 79. |
Enable input method by default
|
|
| 2010-08-15 |
Abilita per impostazione predefinita il metodo di input
|
|
| 80. |
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
| 2010-08-15 |
Abilita per impostazione predefinita il metodo di input quando le applicazioni ottengono l'input focus
|
|
| 85. |
Embedded in menu
|
|
| 2010-08-15 |
Inserito nel menu
|
|
| 109. |
Embed preedit text in application window
|
|
| 2010-08-15 |
Inserire il testo pre-modificato nella finestra dell'applicazione
|
|
| 110. |
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
| 2010-08-15 |
Inserisce il testo premodificato del metodo di input nella finestra dell'applicazione
|
|
| 111. |
Use custom font:
|
|
| 2010-08-15 |
Usare carattere personalizzato:
|
|
| 124. |
<b>Global input method settings</b>
|
|
| 2010-08-15 |
Seleziona un metodo di input
|
|
