Translations by Andrey Smetanin

Andrey Smetanin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

135 of 35 results
6.
Configure PinYin
2010-04-04
Настроить PinYin
8.
Switch to English mode
2010-04-04
Переключить в Английский режим
10.
Switch to Chinese mode
2010-04-04
Переключить в Китайский режим
11.
Switch to half letter mode
2010-04-04
Переключить в режим половинного шрифта
12.
Switch to full letter mode
2010-04-04
Переклюсить в режим полного шрифта
13.
Switch to half punctuation mode
2010-04-04
Переключить в режим Полу-пунктуации
14.
Switch to full punctuation mode
2010-04-04
Переключить в режим полной пунктуации
15.
PinYin
2010-04-04
PinYin
16.
Are you sure to close Python PinYin Setup without save configure?
2010-04-04
Вы уверены что хотите закрыть Python PinYin Setup без сохранения?
17.
The user phrases database will be reorganized! Please don't use python PinYin now.
2010-04-04
База данных пользовательских фраз будет реорганизована! Пожалуйста не используйте Python PinYin сейчас.
18.
Reorganizing is over!
2010-04-04
Реорганизация окончена !
19.
Python PinYin Setup
2010-04-04
Python PinYin Setup
27.
ShuangPin
2010-04-04
ShuangPin
28.
Support GBK
2010-04-04
Поддержка GBK
29.
Press [shift] to select candidates
2010-04-04
Нажмите [shift] для выбора кандидатов
30.
Press [-] [=] to page down up.
2010-04-04
Нажмите [-] [=] для прехода на страницу вверх вниз.
31.
Auto commit
2010-04-04
Автоматически совершить
32.
Press [,] [.] to page down up.
2010-04-04
Нажмите [,] [.] для прехода на страницу вверх вниз.
35.
s <=> sh
2010-04-04
s <=> sh
36.
c <=> ch
2010-04-04
c <=> ch
37.
z <=> zh
2010-04-04
z <=> zh
38.
l <=> n
2010-04-04
l <=> n
39.
in <=> ing
2010-04-04
in <=> ing
40.
en <=> eng
2010-04-04
en <=> eng
41.
an <=> ang
2010-04-04
an <=> ang
42.
Fuzzy PinYin
2010-04-04
Неопределенный PinYin
43.
Color of Spelling Error
2010-04-04
Цвет орфографической ошибки
44.
Color of English Candidates
2010-04-04
Цвет Английского кандидата
45.
Color of Special Phrases
2010-04-04
Цвет специальных фраз
46.
Color of User Phrases
2010-04-04
Цвет пользовательских фраз
47.
Color of New Phrases
2010-04-04
Цвет новых фраз
48.
Color of Normal Phrases
2010-04-04
Цвет нормальных фраз
50.
Optimize User DB
2010-04-04
Оптимизировать пользовательский DB
51.
User DB
2010-04-04
Пользовательский DB
52.
Python PinYin provided by Huang Peng <shawn.p.huang@gmail.com>
2010-04-04
Python PinYin представлена Huang Peng <shawn.p.huang@gmail.com>