Translations by Reinout van Schouwen
Reinout van Schouwen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 530. |
Error opening file: %s
|
|
| 2010-01-26 |
Fout bij openen van bestand: %s
|
|
| 531. |
Error reading stdin
|
|
| 2010-01-26 |
Fout bij lezen van stdin
|
|
| 532. |
Error closing: %s
|
|
| 2010-01-26 |
Fout bij sluiten: %s
|
|
| 533. |
Etag not available
|
|
| 2010-01-26 |
Etag niet beschikbaar
|
|
| 536. |
<location> <attribute> <values> - set attribute
|
|
| 2010-01-26 |
<locatie> <attribuut> <waardes> - attribuut instellen
|
|
| 538. |
Attribute not specified
|
|
| 2010-01-26 |
Attribuut niet opgegeven
|
|
| 540. |
Invalid attribute type %s
|
|
| 2010-01-26 |
Ongeldige attribuuttype %s
|
|
| 541. |
Error setting attribute: %s
|
|
| 2010-01-26 |
Fout bij instellen van attribute: %s
|
|
| 542. |
- move files to trash
|
|
| 2010-01-26 |
- bestanden naar prullenbak verplaatsen
|
|
| 543. |
Error trashing file: %s
|
|
| 2010-01-26 |
Fout bij verplaatsen naar prullenbak: %s
|
|
| 545. |
- list contents of directories in a tree-like format
|
|
| 2010-01-26 |
- inhoud van mappen in een boomstructuur weergeven
|
|
