Translations by Andre Noel
Andre Noel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Canon i865
|
|
| 2007-08-22 |
Canon i865
|
|
| 33. |
CD Size (Custom)
|
|
| 2007-08-22 |
Tamanho do CD (Personalizado)
|
|
| 66. |
CD - Custom
|
|
| 2007-08-22 |
CD - Personalizado
|
|
| 584. |
Value
|
|
| 2007-08-22 |
Valor
|
|
| 588. |
2-Sided Printing
|
|
| 2007-08-22 |
Impressão dos 2 Lados
|
|
| 589. |
Shrink Page If Necessary to Fit Borders
|
|
| 2007-08-22 |
Encolher Página Se Necessário para Ajustar às Bordas
|
|
| 590. |
Shrink (print the whole page)
|
|
| 2007-08-22 |
Encolher (imprimir a página inteira)
|
|
| 591. |
Crop (preserve dimensions)
|
|
| 2007-08-22 |
Cortar (preservar dimensões)
|
|
| 592. |
Expand (use maximum page area)
|
|
| 2007-08-22 |
Expandir (utilizar área máxima da página)
|
|
| 1044. |
Canon PIXMA iP2000
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP2000
|
|
| 1046. |
Canon PIXMA iP3000
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP3000
|
|
| 1047. |
Canon PIXMA iP3100
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP3100
|
|
| 1051. |
Canon PIXMA iP4000
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP4000
|
|
| 1052. |
Canon PIXMA iP4100
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP4100
|
|
| 1053. |
Canon PIXMA iP4200
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP4200
|
|
| 1054. |
Canon PIXMA iP4300
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP4300
|
|
| 1060. |
Canon PIXMA iP5000
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP5000
|
|
| 1061. |
Canon PIXMA iP5200
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP5200
|
|
| 1069. |
Canon PIXMA iP6700
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA iP6700
|
|
| 1085. |
Canon PIXMA MP150
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP150
|
|
| 1107. |
Canon PIXMA MP500
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP500
|
|
| 1119. |
Canon PIXMA MP700
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP700
|
|
| 1121. |
Canon PIXMA MP730
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP730
|
|
| 1123. |
Canon PIXMA MP750
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP750
|
|
| 1124. |
Canon PIXMA MP760
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP760
|
|
| 1125. |
Canon PIXMA MP770
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP770
|
|
| 1126. |
Canon PIXMA MP780
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP780
|
|
| 1127. |
Canon PIXMA MP790
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP790
|
|
| 1130. |
Canon PIXMA MP830
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXMA MP830
|
|
| 1137. |
Canon PIXUS iP3100
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXUS iP3100
|
|
| 1138. |
Canon PIXUS iP4100
|
|
| 2007-08-22 |
Canon PIXUS iP4100
|
|
| 1170. |
Canon i560
|
|
| 2007-08-22 |
Canon i560
|
|
| 1172. |
Canon i850
|
|
| 2007-08-22 |
Canon i850
|
|
| 1174. |
Canon i860
|
|
| 2007-08-22 |
Canon i860
|
|
| 1228. |
Epson Stylus C79
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus C79
|
|
| 1235. |
Epson Stylus C87
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus C87
|
|
| 1317. |
Epson Stylus Photo 1400
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo 1400
|
|
| 1318. |
Epson Stylus Photo 1410
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo 1410
|
|
| 1326. |
Epson Stylus Photo R230
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R230
|
|
| 1327. |
Epson Stylus Photo R240
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R240
|
|
| 1328. |
Epson Stylus Photo R245
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R245
|
|
| 1329. |
Epson Stylus Photo R260
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R260
|
|
| 1330. |
Epson Stylus Photo R265
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R265
|
|
| 1331. |
Epson Stylus Photo R270
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R270
|
|
| 1339. |
Epson Stylus Photo R350
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R350
|
|
| 1340. |
Epson Stylus Photo R360
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R360
|
|
| 1341. |
Epson Stylus Photo R380
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R380
|
|
| 1342. |
Epson Stylus Photo R390
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo R390
|
|
| 1356. |
Epson Stylus Photo RX560
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo RX560
|
|
| 1357. |
Epson Stylus Photo RX580
|
|
| 2007-08-22 |
Epson Stylus Photo RX580
|
|
