Ubuntu
gucharmap package

Browsing Vietnamese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gucharmap”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 346 results First • Previous • • Last
1.
Character Map
Bản đồ ký tự
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Sơ đồ Ký tự
Suggested by Nguyen Dinh Trung
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
2.
Insert special characters into documents
Chèn ký tự đặc biệt vào tài liệu
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
3.
All
Tất cả
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
4.
Unicode Block
Khối Unicode
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
5.
Canonical decomposition:
Phân hoạch chuẩn tắc:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
6.
[not a printable character]
[ký tự không thể in]
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
[không phải là ký tự in được]
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
7.
General Character Properties
Thuộc tính ký tự chung
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Tài sản ký tự chung
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
8.
In Unicode since:
Trong Unicode kể từ:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:744
9.
Unicode category:
 
character category
Phân loại Unicode:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Loại Unicode:
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:748
10.
Various Useful Representations
Biểu diễn hữu dụng khác
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:759
1 → 10 of 346 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyen Dinh Trung, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân.