Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 346 results
1.
Character Map
Таблица знакова
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-17
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
2.
Insert special characters into documents
Унесите нарочите знакове у документа
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-05-20
In upstream:
Унесите нарочите знаке у документа
Suggested by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-17
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
3.
All
Све
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
4.
Unicode Block
Уникод блок
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-05-20
In upstream:
Уникод блог
Suggested by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
5.
Canonical decomposition:
Канонско разлагање:
Translated by Мирослав Николић on 2012-08-20
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
6.
[not a printable character]
[знак који се не може штампати]
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-05-20
In upstream:
[знак без приказа]
Suggested by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
7.
General Character Properties
Опште особине знака
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
8.
In Unicode since:
У Уникоду од:
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:744
9.
Unicode category:
character category
Категорија Уникода:
Translated by Мирослав Николић on 2012-08-20
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:748
10.
Various Useful Representations
Разни начини приказа
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-17
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:759
110 of 346 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, stalker, Горан Ракић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.