Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 49 results
19.
Approximate equivalents:
Equivalents aproximatius[nbsp]:
Translated by Vincent L. on 2009-04-05
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-20
In upstream:
Equivalents aproximatius :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-10-02
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:843
20.
Equivalents:
Equivalents[nbsp]:
Translated by Vincent L. on 2009-04-05
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-20
In upstream:
Equivalents :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-10-02
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:852
22.
Definition in English:
Definicion en anglés[nbsp]:
Translated by Vincent L. on 2009-04-05
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-20
In upstream:
Definicion en anglés :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-10-02
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:872
23.
Mandarin Pronunciation:
Prononciacion mandarina[nbsp]:
Translated by Vincent L. on 2009-04-05
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-20
In upstream:
Prononciacion mandarina :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-10-02
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:877
24.
Cantonese Pronunciation:
Prononciacion cantonesa[nbsp]:
Translated by Vincent L. on 2009-04-05
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-20
In upstream:
Prononciacion cantonesa :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-10-02
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:882
25.
Japanese On Pronunciation:
Prononciacion japonesa On[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-04-08
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-20
In upstream:
Prononciacion japonesa On :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-10-02
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:887
26.
Japanese Kun Pronunciation:
Prononciacion japonesa Kun[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-04-08
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-20
In upstream:
Prononciacion japonesa Kun :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-10-02
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:892
27.
Tang Pronunciation:
Prononciacion Tang[nbsp]:
Translated by Vincent L. on 2009-04-05
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-20
In upstream:
Prononciacion Tang :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-10-02
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:897
28.
Korean Pronunciation:
Prononciacion coreana[nbsp]:
Translated by Vincent L. on 2009-04-05
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-12-20
In upstream:
Prononciacion coreana :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2015-10-02
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:902
35.
Font
Poliça de caractèr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-10-22
In upstream:
Poliça
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-10-19
Located in ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:282
1120 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).