Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3139 of 39 results
184.
Superscripts and Subscripts
Натписмо и потписмо
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Горни и долни индекси
Suggested by Јован Наумовски on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:77
190.
Mathematical Operators
Математички оператори
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Математички знаци
Suggested by Јован Наумовски on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:83
202.
Braille Patterns
Браево
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Брајови шеми
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:95
209.
Coptic
Коптик
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Коптски
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:102 ../gucharmap/unicode-i18n.h:311
219.
Hiragana
Hiragana
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Хирагана
Suggested by Јован Наумовски on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:112 ../gucharmap/unicode-i18n.h:333
220.
Katakana
Katakana
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Катакана
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:113 ../gucharmap/unicode-i18n.h:341
284.
Deseret
Пустина
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Deseret
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:182 ../gucharmap/unicode-i18n.h:315
336.
Braille
Braille
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Брајови
Suggested by Јован Наумовски on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:301
338.
Cypriot
Cypriot
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Кипарски
Suggested by Јован Наумовски on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/unicode-i18n.h:313
3139 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Jeremy Bicha, Јован Наумовски, Ицко.