Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 39 results
23.
Mandarin Pronunciation:
Mandarin Pronunciation:
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Мандарински изговор:
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:877
24.
Cantonese Pronunciation:
Cantonese Pronunciation:
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Кантонски изговор:
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:882
25.
Japanese On Pronunciation:
Japanese On Pronunciation:
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Јапонски Он изговор:
Suggested by Јован Наумовски on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:887
26.
Japanese Kun Pronunciation:
Japanese Kun Pronunciation:
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Јапонски Кун изговор:
Suggested by Јован Наумовски on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:892
27.
Tang Pronunciation:
Tang Pronunciation:
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Танг изговор:
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:897
28.
Korean Pronunciation:
Korean Pronunciation:
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Корејски изговор:
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:902
30.
Character _Details
_Детала за знакот
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2005-07-23
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
_Детали за знакот
Suggested by Јован Наумовски on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:1336
33.
Not found.
Ненајдено.
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Не е најдено.
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1292 ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:582
34.
Character found.
Пронајден знак.
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
Знакот е пронајден.
Suggested by Јован Наумовски on 2008-01-12
Located in ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1295
52.
<Plane 16 Private Use>
<рамно 16 приватна употреба>
Translated by Ицко on 2006-03-17
Reviewed by Јован Наумовски on 2007-06-02
In upstream:
<Рамно 16 приватна употреба>
Suggested by Јован Наумовски on 2006-09-05
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:121
110 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Jeremy Bicha, Јован Наумовски, Ицко.