Ubuntu
gucharmap package

Browsing Icelandic translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gucharmap”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
44 → 53 of 346 results First • • • Last
44.
_Search:
_Leita:
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Leita:
Suggested by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:768
45.
Match _whole word
Passar við _heil orð
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:779
46.
Search in character _details
L_eita í lýsingu staftákna
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Leita í lýsingu staftákna
Suggested by Sveinn í Felli
Located in ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:784
47.
<Non Private Use High Surrogate>
<hár staðgengill, ekki til einkanota>
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:111
48.
<Private Use High Surrogate>
<hár staðgengill til einkanota>
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:113
49.
<Low Surrogate>
<Lág-staðgengill>
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:115
50.
<Private Use>
<Til einkanota>
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:117
51.
<Plane 15 Private Use>
<Plan 15, einkanot>
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:119
52.
<Plane 16 Private Use>
<Plan 16, einkanot>
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:121
53.
<not assigned>
<ekki notað>
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:126
44 → 53 of 346 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli.