Translations by Samúel Jón Gunnarsson
Samúel Jón Gunnarsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
Canonical decomposition:
|
|
| 2006-03-17 |
Kórrétt sundurliðun:
|
|
| 6. |
[not a printable character]
|
|
| 2006-03-17 |
[ekki prentanlegt tákn]
|
|
| 7. |
General Character Properties
|
|
| 2006-03-17 |
Almennir eiginleikar stafs
|
|
| 9. |
Unicode category:
|
|
| 2006-03-17 |
Unicode-flokkur
|
|
| 2006-03-17 |
Unicode-flokkur
|
|
| 2006-03-17 |
Unicode-flokkur
|
|
| 2006-03-17 |
Unicode-flokkur
|
|
| 11. |
UTF-8:
|
|
| 2006-03-17 |
UTF-8:
|
|
| 15. |
Annotations and Cross References
|
|
| 2006-03-17 |
Glósur og tilvísanir
|
|
| 16. |
Alias names:
|
|
| 2006-03-17 |
Samnefni:
|
|
| 17. |
Notes:
|
|
| 2006-03-17 |
Athugasemdir:
|
|
| 18. |
See also:
|
|
| 2006-03-17 |
Sjá einnig:
|
|
| 19. |
Approximate equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
Nærjafngildi:
|
|
| 20. |
Equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
Jafngildi:
|
|
| 21. |
CJK Ideograph Information
|
|
| 2006-03-17 |
Upplýsingar um CJK-myndtákn
|
|
| 22. |
Definition in English:
|
|
| 2006-03-17 |
Ensk skilgreining:
|
|
| 23. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Mandarín-framburður:
|
|
| 25. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Japanskur On-framburður:
|
|
| 26. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Japanskur Kun-framburður:
|
|
| 27. |
Tang Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Tang-framburður:
|
|
| 28. |
Korean Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Kóreskur framburður:
|
|
| 29. |
Characte_r Table
|
|
| 2006-03-17 |
Stafatafla
|
|
| 30. |
Character _Details
|
|
| 2006-03-17 |
Stafalýsing
|
|
| 31. |
Character Table
|
|
| 2006-03-17 |
Stafatafla
|
|
| 32. |
Unknown character, unable to identify.
|
|
| 2006-03-17 |
Óþekktur stafur, tókst ekki að finna.
|
|
| 33. |
Not found.
|
|
| 2006-03-17 |
Fannst ekki.
|
|
| 34. |
Character found.
|
|
| 2006-03-17 |
Fann staf.
|
|
| 35. |
Font
|
|
| 2006-03-17 |
Letur
|
|
| 36. |
Font Family
|
|
| 2006-03-17 |
Leturtegund
|
|
| 37. |
Font Size
|
|
| 2006-03-17 |
Leturstærð
|
|
| 40. |
Information
|
|
| 2006-03-17 |
Upplýsingar
|
|
| 41. |
Find
|
|
| 2006-03-17 |
Finna
|
|
| 42. |
_Previous
|
|
| 2006-03-17 |
_Fyrra
|
|
| 43. |
_Next
|
|
| 2006-03-17 |
_Næsta
|
|
| 44. |
_Search:
|
|
| 2006-03-17 |
Leita:
|
|
| 47. |
<Non Private Use High Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<hár staðgengill, ekki til einkanota>
|
|
| 48. |
<Private Use High Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<hár staðgengill til einkanota>
|
|
| 50. |
<Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<Til einkanota>
|
|
| 51. |
<Plane 15 Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<Plan 15, einkanot>
|
|
| 52. |
<Plane 16 Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<Plan 16, einkanot>
|
|
| 53. |
<not assigned>
|
|
| 2006-03-17 |
<ekki notað>
|
|
| 54. |
Other, Control
|
|
| 2006-03-17 |
Annað, Stjórn
|
|
| 55. |
Other, Format
|
|
| 2006-03-17 |
Annað, Snið
|
|
| 56. |
Other, Not Assigned
|
|
| 2006-03-17 |
Annað, Ekki notað
|
|
| 57. |
Other, Private Use
|
|
| 2006-03-17 |
Annað, Einkanot
|
|
| 58. |
Other, Surrogate
|
|
| 2006-03-17 |
Annað, Staðgengill
|
|
| 59. |
Letter, Lowercase
|
|
| 2006-03-17 |
Stafur, Lágstafur
|
|
| 60. |
Letter, Modifier
|
|
| 2006-03-17 |
Stafur, Breytistafur
|
|
| 61. |
Letter, Other
|
|
| 2006-03-17 |
Stafur, Annað
|
|
| 62. |
Letter, Titlecase
|
|
| 2006-03-17 |
Stafur, Titill
|
|
