Translations by Yaniv Abir
Yaniv Abir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Searching…
|
|
2008-09-04 |
מחפש…
|
|
1. |
Character Map
|
|
2006-06-21 |
מפת תווים
|
|
2. |
Insert special characters into documents
|
|
2006-06-21 |
הכניסו תווים מיוחדים למסמכים
|
|
3. |
All
|
|
2006-06-29 |
הכל
|
|
6. |
[not a printable character]
|
|
2006-06-29 |
[תו שאינו ניתן להדפסה]
|
|
7. |
General Character Properties
|
|
2006-06-21 |
מאפייני תו כלליים
|
|
8. |
In Unicode since:
|
|
2008-09-04 |
בתקן יוניקוד מאז:
|
|
9. |
Unicode category:
|
|
2006-06-29 |
קטגוריית יוניקוד:
|
|
11. |
UTF-8:
|
|
2006-06-21 |
UTF-8:
|
|
12. |
UTF-16:
|
|
2006-06-21 |
UTF-16:
|
|
16. |
Alias names:
|
|
2006-06-29 |
שמות נוספים:
|
|
17. |
Notes:
|
|
2006-06-29 |
הערות:
|
|
18. |
See also:
|
|
2006-06-29 |
ראו גם:
|
|
19. |
Approximate equivalents:
|
|
2006-06-29 |
שקולות דומות:
|
|
20. |
Equivalents:
|
|
2006-06-29 |
שקולות:
|
|
22. |
Definition in English:
|
|
2006-06-29 |
הגדרה באנגלית:
|
|
23. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
2006-06-29 |
הגייה במנדרין:
|
|
2006-06-29 |
הגייה במנדריןין:
|
|
24. |
Cantonese Pronunciation:
|
|
2006-06-29 |
הגייה בקנטונזית:
|
|
27. |
Tang Pronunciation:
|
|
2006-06-29 |
הגייה בטאנג:
|
|
28. |
Korean Pronunciation:
|
|
2006-06-29 |
הגייה בקוראנית:
|
|
29. |
Characte_r Table
|
|
2006-06-29 |
טבלת תווי_ם
|
|
30. |
Character _Details
|
|
2006-06-29 |
פרטי _תו
|
|
31. |
Character Table
|
|
2006-06-29 |
טבלת תווים
|
|
32. |
Unknown character, unable to identify.
|
|
2006-06-29 |
תו לא ידוע, בלתי ניתן לזיהוי.
|
|
33. |
Not found.
|
|
2006-06-29 |
לא נמצא.
|
|
34. |
Character found.
|
|
2006-06-29 |
התו נמצא.
|
|
35. |
Font
|
|
2006-06-29 |
גופן
|
|
36. |
Font Family
|
|
2006-06-29 |
משפחת גופן
|
|
37. |
Font Size
|
|
2006-06-29 |
גודל גופן
|
|
38. |
Script
|
|
2006-06-29 |
כתב
|
|
40. |
Information
|
|
2006-06-29 |
מידע
|
|
41. |
Find
|
|
2006-06-29 |
מצא
|
|
42. |
_Previous
|
|
2006-06-29 |
_הקודם
|
|
43. |
_Next
|
|
2006-06-29 |
_הבא
|
|
44. |
_Search:
|
|
2006-06-29 |
_חיפוש:
|
|
45. |
Match _whole word
|
|
2006-06-29 |
חפש _כל המילה
|
|
46. |
Search in character _details
|
|
2006-06-29 |
חפש בפרטי _התו
|
|
50. |
<Private Use>
|
|
2006-06-29 |
<שימוש פרטי>
|
|
53. |
<not assigned>
|
|
2006-06-29 |
<לא שוייך>
|
|
54. |
Other, Control
|
|
2006-06-29 |
אחר, שליטה
|
|
55. |
Other, Format
|
|
2006-06-29 |
אחר, פורמט
|
|
56. |
Other, Not Assigned
|
|
2006-06-29 |
אחר, לא שוייך
|
|
57. |
Other, Private Use
|
|
2006-06-29 |
אחר, שימוש פרטי
|
|
59. |
Letter, Lowercase
|
|
2006-06-29 |
אות, קטנה
|
|
61. |
Letter, Other
|
|
2006-06-29 |
אות, אחר
|
|
63. |
Letter, Uppercase
|
|
2006-06-29 |
אות, גדולה
|
|
67. |
Number, Decimal Digit
|
|
2006-06-29 |
מספר, ספרה עשרונית
|
|
68. |
Number, Letter
|
|
2006-06-29 |
מספר, אות
|
|
69. |
Number, Other
|
|
2006-06-29 |
מספר, אחר
|